Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Een man het foto’s gehou van hoe hy sy eie niggie verkrag en het dit in sy rekenaar ingevoer.
Arabic[ar]
وكان رجل يملك صورا له وهو يغتصب قريبته الصغيرة، وقد ادخل هذه الصور في جهاز الكمپيوتر الذي لديه.
Bemba[bem]
Umwaume umo asungile ifikope aikopele ilyo alelaala no mwipwa wakwe mu mupatikisha no kufibika pa kompyuta wakwe.
Bulgarian[bg]
Един мъж пазел снимки от това как той изнасилва племенничката си и вкарал тези снимки в компютъра си.
Bislama[bi]
Wan man i tekem foto blong hem wan we i stap repem gel blong wan memba blong stret famle blong hem, ale, hem i putum ol foto ya i go long kompyuta blong hem.
Bangla[bn]
একজন লোক তার নিজের ভাইঝিকে ধর্ষণ করে আর সেই জঘন্য ছবি তুলে তার কম্পিউটারে ঢুকিয়ে দেয়।
Cebuano[ceb]
Usa ka lalaki nagtipig sa iyang mga letrato nga naglugos sa iyang pag-umangkon nga babaye ug nagsulod niini sa iyang kompiyuter.
Czech[cs]
Jeden muž měl fotografie, na kterých zneužíval svou neteř, a tyto fotografie si dal do počítače.
Danish[da]
En mand tog fotografier af sig selv mens han voldtog sin niece, og lagde derefter billederne ind på sin computer.
German[de]
Ein Mann hatte Fotos in seinen Computer eingespeist, die zeigten, wie er seine Nichte vergewaltigte.
Ewe[ee]
Ŋutsuawo dometɔ ɖeka ɖe foto eɖokui esime wònɔ tɔɖiayɔvi gbɔ dɔm sesẽe eye wòde foto siawo eƒe kɔmpiuta dzi.
Greek[el]
Ένας άντρας είχε φωτογραφίες που τον έδειχναν να βιάζει την ανιψιά του, και τις εισήγαγε στον κομπιούτερ του.
English[en]
One man kept photos of himself raping his niece and entered these in his computer.
Spanish[es]
Un hombre tenía fotos de sí mismo violando a su sobrina y las introdujo en su computadora.
Estonian[et]
Üks mees oli hoidnud alles fotod sellest, kuidas ta oma vennatütart vägistab, ning ta sisestas need oma arvutisse.
French[fr]
Un homme a enregistré dans son ordinateur des photos de lui en train de violer sa nièce.
Hebrew[he]
איש אחד אנס את אחייניתו ושמר במחשב שלו תמונות מהאונס.
Hindi[hi]
एक पुरुष ने अपनी भतीजी के साथ बलात्कार किया और उस घिनौने काम की तसवीरें खींचकर उन्हें अपने कंप्यूटर में डाल दिया।
Hiligaynon[hil]
Ang isa ka tawo naghupot sing mga retrato niya nga nagalugos sa iya hinablos kag ginsulod ini sa iya kompyuter.
Croatian[hr]
Jedan je čovjek fotografirao sebe dok je silovao svoju nećakinju i unio te fotografije u svoj kompjuter.
Hungarian[hu]
Egy férfinál olyan fotók voltak, amelyek őt ábrázolták, amint megerőszakolja az unokahúgát, és ezeket felvitte a számítógépére.
Indonesian[id]
Seorang pria menyimpan foto-foto dirinya yang sedang memperkosa kemenakan perempuannya dan memasukkan foto-foto tersebut ke dalam komputer.
Iloko[ilo]
Nangidulin ti maysa a lalaki kadagiti retratona a mangramrames iti kaanakanna a babai ket inserrekna dagitoy iti computer-na.
Italian[it]
Un uomo aveva nel computer foto che lo ritraevano mentre stuprava la nipote.
Japanese[ja]
ある男性は自分の姪をレイプしているところを撮影し,その画像をコンピューターに入力していました。
Georgian[ka]
ერთმა თავის კომპიუტერში შეიტანა ფოტოსურათები, რომლებზეც აღბეჭდილი იყო, როგორ აუპატიურებდა ახლო ნათესავს.
Korean[ko]
한 남자는 자기 조카딸을 성폭행하는 사진들을 갖고 있었으며 이 사진들을 컴퓨터에 입력해 놓았다.
Lithuanian[lt]
Vienas vyras turėjo nuotraukų, kuriose užfiksuota, kaip jis prievartauja savo dukterėčią, ir tas nuotraukas jis įvedė į savo kompiuterį.
Latvian[lv]
Kāds vīrietis bija izgatavojis fotogrāfijas, kurās bija redzams, kā viņš izvaro savu māsasmeitu, un ievadījis tās savā datorā.
Malagasy[mg]
Ny lehilahy iray dia naka sary ny tenany nisavika ny zana-drahalahiny ary nampiditra izany rehetra izany tao amin’ny ôrdinaterany.
Macedonian[mk]
Еден човек имал фотографии на кои се гледа како ја силува својата внука и ги внел во својот компјутер.
Malayalam[ml]
ഒരു മനുഷ്യൻ സ്വന്തം അനന്തിരവളെ ബലാത്സംഗം ചെയ്യുന്ന രംഗത്തിന്റെ ഫോട്ടോകൾ എടുത്ത് കമ്പ്യൂട്ടറിൽ പകർത്തി.
Marathi[mr]
एका माणसाने, आपल्या भाचीचा बलात्कार करत असतानाचे फोटो स्वतःजवळ ठेवले आणि ते संगणकात घातले.
Norwegian[nb]
Én mann hadde bilder som var tatt da han voldtok sin niese, og disse bildene la han inn på datamaskinen sin.
Dutch[nl]
Eén man bewaarde foto’s waarop hijzelf zijn nichtje verkrachtte en had die in zijn computer ingevoerd.
Northern Sotho[nso]
Monna yo mongwe o ile a boloka diswantšho tša gagwe a kata motlogolo wa gagwe gomme a di tsenya ka go computer ya gagwe.
Nyanja[ny]
Munthu wina anaika m’kompyuta mwake zithunzi zosonyeza iyeyo akugwirira mwana wa mlongo wake.
Panjabi[pa]
ਇਕ ਆਦਮੀ ਨੇ ਖ਼ੁਦ ਆਪਣੀ ਭਤੀਜੀ ਦੇ ਨਾਲ ਬਲਾਤਕਾਰ ਕਰ ਕੇ ਤਸਵੀਰਾਂ ਖਿੱਚੀਆਂ ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਵਿਚ ਪਾਇਆ।
Papiamento[pap]
Un homber tabatin potret caminda e mes ta violá su subrina i a hinca esakinan den su computer.
Polish[pl]
Pewien mężczyzna przechowywał i wprowadził do komputera zdjęcia, na których gwałci swoją siostrzenicę.
Portuguese[pt]
Certo homem tinha fotos de si mesmo violentando a sobrinha, e deu entrada delas no computador.
Romanian[ro]
Un bărbat păstra fotografii în care o viola pe nepoata lui, fotografii pe care le-a introdus pe calculatorul său.
Russian[ru]
Один мужчина поместил в компьютер фотографии, на которых он насиловал свою племянницу.
Slovak[sk]
Jeden muž si uchoval fotografie, na ktorých on sám znásilňuje svoju neter, a potom ich vložil do počítača.
Slovenian[sl]
Neki moški je imel pri sebi fotografije, kako posiljuje nečakinjo. Te fotografije je vnesel v svoj računalnik.
Samoan[sm]
O le tasi o tamaloa na ia teuina ni ona lava ata a o ia faia faamalosi feusuaiga ma se teineitiiti la te aiga ona tuu lea i totonu o lana komepiuta.
Shona[sn]
Mumwe murume akachengeta mapikicha ake pachake achibata muzukuru wake chibharo ndokuapinza mukombiyuta yake.
Albanian[sq]
Një burrë ruajti disa fotografi ku kishte dalë duke përdhunuar mbesën dhe i futi në kompjuter.
Serbian[sr]
Jedan čovek je čuvao slike toga kako siluje svoju nećaku i uneo ih je u kompjuter.
Southern Sotho[st]
Monna e mong o ne a e-na le lifoto tsa hae tsa moo a betang mochana oa hae ’me o ile a li kenya k’homputheng ea hae.
Swedish[sv]
En man hade bilder av sig själv när han våldtog sin brorsdotter och hade lagt in dem i sin dator.
Swahili[sw]
Mtu mmoja alipiga picha zake mwenyewe akimbaka mpwa wake wa kike na kuingiza picha hizi ndani ya kompyuta.
Tamil[ta]
ஒருவன் உடன் பிறந்தாரின் மகளையே கற்பழித்து, அந்த புகைப்படங்களை தன்னுடைய கம்யூட்டரிலும் பதிவு செய்திருக்கிறான்.
Telugu[te]
ఒక వ్యక్తి తన మేనకోడలిపై అత్యాచారం చేశాడు, తాను అలా చేస్తున్నప్పుడు తీసుకున్న ఫోటోలను తన కంప్యూటర్లోకి ఎక్కించుకున్నాడు.
Thai[th]
ชาย คน หนึ่ง ถ่าย ภาพ ตัว เอง กําลัง ข่มขืน หลาน สาว แล้ว ใส่ ภาพ เหล่า นั้น เข้า ไป ใน คอมพิวเตอร์ ของ ตน.
Tagalog[tl]
Isang lalaki ang nag-ingat ng kaniyang mga litrato habang pinagsasamantalahan ang kaniyang pamangkin at ipinasok iyon sa kaniyang computer.
Tswana[tn]
Monna mongwe o ne a tsaya dinepe tsa gagwe tsa fa a ne a betelela setlogolwana sa gagwe mme a di tsenya mo khomputareng ya gagwe.
Tok Pisin[tpi]
Wanpela man i holim ol piksa i bilong em yet taim em i reipim pikinini meri bilong brata bilong em, na em i putim ol dispela piksa long kompyuta bilong em.
Turkish[tr]
Bir adam, kendi yeğenine tecavüz ederken çektiği fotoğrafları sakladı ve bunları bilgisayarına yükledi.
Tsonga[ts]
Nuna un’wana u hlayise swifaniso swa yena n’wini a ri karhi a pfinya ntukulu wakwe ivi a swi nghenisa eka khompyutara yakwe.
Twi[tw]
Ɔbarima bi twaa n’ankasa a ɔreto ne nua babea mmonnaa ho mfonini, na ɔde hyɛɛ ne kɔmputa mu.
Ukrainian[uk]
Один чоловік мав фотографії, що зображали, як він ґвалтує свою племінницю, і ввів їх у комп’ютер.
Xhosa[xh]
Enye indoda yathabatha imifanekiso yokudlwengula kwayo umtshana wayo yaza yayifaka ekhompyutheni yayo.
Yoruba[yo]
Ọkùnrin kan kó àwọn fọ́tò ara rẹ̀ níbi tí ó ti ń fipá bá ọmọ ẹ̀gbọ́n rẹ̀ dàpọ̀ wọnú ẹ̀rọ kọ̀ǹpútà rẹ̀.
Chinese[zh]
一个男子甚至把自己强奸小外甥女的过程拍下来,放在电脑里供人欣赏。
Zulu[zu]
Enye indoda yagcina izithombe zayo idlwengula umshanakazi wayo yase izifaka kuyi-computer.