Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Горепосочените услуги, предоставяни също по електронен път и чрез поръчки по пощата
Czech[cs]
Výše uvedené služby poskytované rovněž elektronickými prostředky a prostřednictvím poštovních objednávek
Danish[da]
Ovennævnte tjenesteydelser leveres også ad elektronisk vej og via postordre
German[de]
Vorstehend genannte Dienstleistungen auch auf elektronischem Wege und über Versandhandel
Greek[el]
Οι προαναφερόμενες υπηρεσίες παρεχόμενες επίσης με ηλεκτρονικά μέσα και μέσω ταχυδρομικών παραγγελιών
English[en]
The above mentioned services also provided via electronic means and through mail orders
Spanish[es]
Los servicios mencionados también se prestan por medios electrónicos y a través de pedidos por correo
Estonian[et]
Eelnimetatud teenused ka elektroonilisel ja postitellimuse teel
Finnish[fi]
Edellä mainitut palvelut tarjottuina myös sähköisesti ja postimyynnin välityksellä
French[fr]
Les services précités étant également fournis par voie électronique et par correspondance
Croatian[hr]
Prethodno navedene usluge također pružene putem elektroničkih sredstava i putem poštanske narudžbe
Hungarian[hu]
A fenti szolgáltatások elektronikus úton és posta csomagküldő szolgálat útján is biztosítva
Italian[it]
I suddetti servizi offerti anche in modo elettronico e per corrispondenza
Lithuanian[lt]
Pirmiau minėtos paslaugos, taip pat teikiamos elektronikos priemonėmis ir užsakant paštu
Latvian[lv]
Visi iepriekš minētie pakalpojumi tiek nodrošināti arī ar elektronisko līdzekļu un sūtījumtirdzniecības palīdzību
Maltese[mt]
Is-servizzi msemmija qabel huma pprovduti wkoll permezz ta' mezzi elettroniċi u permezz ta' ordnijiet bil-posta
Dutch[nl]
Alle voornoemde diensten tevens geleverd via elektronische middelen en per postorder
Portuguese[pt]
Os serviços atrás referidos prestados igualmente através de meios eletrónicos e por encomenda postal
Romanian[ro]
Serviciile susmenţionate, furnizate şi prin mijloace electronice şi prin comenzi prin poştă
Slovak[sk]
Uvedené služby sú poskytované aj elektronicky a na dobierku
Slovenian[sl]
Navedeno storitve so nudene tudi z elektronskimi sredstvi in prek naročil po pošti
Swedish[sv]
Nämnda tjänster även elektroniskt och via postorder