Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
DIT is nou al Dinsdagmiddag.
Amharic[am]
አሁን ጊዜው ማክሰኞ ከቀትር በኋላ ነው።
Arabic[ar]
الآن هو الثلاثاء بعد الظهر.
Bislama[bi]
NAOIA hem i Tusde aftenun.
Czech[cs]
JE ÚTERNÍ odpoledne.
German[de]
INZWISCHEN ist es Dienstag nachmittag geworden.
Ewe[ee]
FIFIAE nye Braɖagbe ŋdɔ me.
Greek[el]
ΤΩΡΑ είναι ήδη Τρίτη απόγευμα.
English[en]
BY NOW it is Tuesday afternoon.
Spanish[es]
ES MARTES por la tarde.
Finnish[fi]
NYT on tiistai-iltapäivä.
Faroese[fo]
NÚ ER seinnapartur týsdagin.
French[fr]
NOUS sommes maintenant mardi après-midi.
Gun[guw]
MARDI whèmẹ wẹ e yin todin.
Hindi[hi]
अब मंगलवार की दोपहर हुई है।
Hiligaynon[hil]
MARTES sang hapon na karon.
Haitian[ht]
KOUNYE A, li madi aprèmidi.
Hungarian[hu]
KEDD délután van.
Indonesian[id]
SEKARANG sudah hari Selasa sore.
Igbo[ig]
Ọ BỤ ehihie ụbọchị Tuesday ugbu a.
Iloko[ilo]
ITATTA malemen ti Martes.
Icelandic[is]
ÞAÐ er komið fram yfir miðjan dag á þriðjudegi.
Italian[it]
ORA è martedì pomeriggio.
Kazakh[kk]
БҮГІН сейсенбі, түс қайтқан мезгіл.
Kalaallisut[kl]
MAANNA marlunngornermi ualiuvoq.
Korean[ko]
이제 화요일 오후입니다.
Kwangali[kwn]
AWO kwa kere Uvali sitenguko.
Lingala[ln]
TOKÓMI sikawa mokolo ya mibale nsima na midi.
Lao[lo]
ຕອນ ນີ້ ແມ່ນ ບ່າຍ ວັນ ອັງຄານ.
Lithuanian[lt]
DABAR antradienio popietė.
Latvian[lv]
IR PIENĀKUSI otrdienas pēcpusdiena.
Malagasy[mg]
EFA talata tolakandro izao.
Macedonian[mk]
ВЕЌЕ е вторник попладне.
Malayalam[ml]
ഇപ്പോൾ ചൊവ്വാഴ്ച ഉച്ചകഴിഞ്ഞ സമയമാണ്.
Marathi[mr]
आतापर्यंत मंगळवारची दुपार झालेली आहे.
Norwegian[nb]
DET er blitt tirsdag ettermiddag.
Nepali[ne]
अहिले मंगलबार अपराह्न हो।
Niuean[niu]
KO E magaaho pale la he Aho Ua a nei.
Dutch[nl]
HET is inmiddels dinsdagmiddag geworden.
Panjabi[pa]
ਹੁਣ ਮੰਗਲਵਾਰ ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ।
Papiamento[pap]
TABATA diamars atardi caba.
Polish[pl]
JEST wtorek po południu.
Portuguese[pt]
É TERÇA-FEIRA de tarde.
Rarotongan[rar]
KUA tae i teianei ki te avatea aiai o te Ruirua.
Rundi[rn]
UBU ni ku wa Kabiri ku muhingamo.
Romanian[ro]
ACUM este marţi după-amiază.
Russian[ru]
СЕГОДНЯ вторник.
Slovak[sk]
JE UTOROK popoludnie.
Slovenian[sl]
TOREK je, popoldan.
Samoan[sm]
O LE taimi lea, o le afiafi o le aso Lua.
Albanian[sq]
TANI është e martë pasdite.
Serbian[sr]
UTORAK je popodne.
Sranan Tongo[srn]
NOW a de toedewroko bakadina.
Southern Sotho[st]
HONA joale ke Labobeli motšehare oa mantsiboea.
Swedish[sv]
DET är tisdag eftermiddag.
Swahili[sw]
KUFIKIA sasa ni alasiri ya Jumanne.
Tamil[ta]
இதற்குள் செவ்வாய்கிழமை மதியம் ஆகிறது.
Telugu[te]
అది మంగళవారం మధ్యాహ్న సమయం.
Thai[th]
ขณะ นี้ เป็น ตอน บ่าย วัน อังคาร.
Tagalog[tl]
NGAYON ay Martes na ng hapon.
Tswana[tn]
JAANONG ke Labobedi mo tshokologong.
Tongan[to]
KO E efiafi Tūsité ‘eni.
Tonga (Zambia)[toi]
LINO muuli Bwabili kumazuba.
Turkish[tr]
VAKİT salı gününün öğle sonrasıydı.
Tatar[tt]
ХӘЗЕР сишәмбе, көн уртасы.
Tuvalu[tvl]
KO TE fakaafiafi o te Aso Lua.
Tahitian[ty]
TEI te mahana piti i te avatea tatou.
Ukrainian[uk]
СЬОГОДНІ вівторок.
Venda[ve]
ZWINO ndi Ḽavhuvhili nga masiari.
Wallisian[wls]
ʼE TOU nonofo nei ʼi te feliatolu hoʼatā.
Xhosa[xh]
NGOKU kusemva kwemini ngoLwesibini.
Yoruba[yo]
ỌSAN Tuesday ni ó jẹ́ nisinsinyi.
Yucateco[yua]
BEORAAʼ martes táan u chíinil Kʼiin.
Chinese[zh]
现在是星期二下午。
Zulu[zu]
MANJE sekuntambama ngoLwesibili.