Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Είμαστε κάτω από φθοριούχο φως!
English[en]
We are under fluorescent lights!
Spanish[es]
¡ Estamos bajo luz fluorescente!
Finnish[fi]
Olemme loistevalossa!
French[fr]
On est sous des lampes fluorescentes!
Hebrew[he]
מה אתה עושה? יש פה פלוריסנט!
Croatian[hr]
! Pod fluorescentnim svijetlom smo, pobogu!
Hungarian[hu]
Fluoreszkáló lámpák alatt vagyunk!
Dutch[nl]
Er brandt nota bene TL-licht.
Polish[pl]
Tu jest nieodpowiednie światło!
Portuguese[pt]
Estamos sob luz fluorescente.
Romanian[ro]
Suntem sub lumini fluorescenţe!
Russian[ru]
Мы же под флуоресцентными лампами!
Slovenian[sl]
Smo pod fluorescentno lučjo, zaboga!
Serbian[sr]
! Pod fluorescentnim svetlom smo, pobogu!