Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لتري الكنوز وضعت من أجل تحقيق الهدف الغائب
Bulgarian[bg]
Да използвам съкровищата, без ограничение.
Bosnian[bs]
Da vidiš bogatstva i koristiš ih unatoč zabrani.
Czech[cs]
Postarat se, aby byly poklady užívány bez omezení.
Danish[da]
At se skattene blive udnyttet uden bånd.
German[de]
Schätze ohne Einschränkung nutzen zu können.
Greek[el]
Για να μπορείς να χρησιμοποιήσεις τους θησαυρούς ανεμπόδιστα.
English[en]
To see treasures put to use absent constraint.
Spanish[es]
Para poder usar estos tesoros sin restricción.
Estonian[et]
Kasutada omandatud aardeid ilma mingite piiranguteta.
Persian[fa]
بخاطر اينکه بدون هيچ فشاري بشه از ثروت استفاده کرد
French[fr]
De voir des trésors sans contrainte.
Croatian[hr]
Da vidiš bogatstva i koristiš ih unatoč zabrani.
Hungarian[hu]
Hogy kincseim korlátok nélkül kiélvezhessem.
Indonesian[id]
Agar bsa menikmati harta tanpa ada hambatan.
Italian[it]
Vedere dei tesori usati senza costrizioni.
Polish[pl]
By bez skrępowania korzystać ze skarbów.
Portuguese[pt]
Ver os tesouros esbanjados sem qualquer restrição.
Romanian[ro]
Să descopere comori şi să le foloseşti ca să înlături constrângeri
Russian[ru]
Без ограничений пользоваться сокровищами.
Serbian[sr]
Da vidiš bogatstva i koristiš ih unatoč zabrani.
Swedish[sv]
Att se rikedomar användas utan restriktioner.
Thai[th]
หากต้องการดูสมบัติใส่ ที่จะใช้ข้อ จํากัด ขาด
Turkish[tr]
Hazineleri sınırlama olmadan kullanabilmek.