Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بالإضافة إلى ذلك، بالنسبة إلى الغابة الاصطناعية، لا يتوجب عليك بناوها فوق أرض صالحة للزراعة، لذلك لا يوجد تنافس مع الأراضي الزراعيّة أو الأغذية، كما لا يوجد هناك أي سبب لقطع أيّة أشجار حقيقية للقيام بذلك.
Bulgarian[bg]
В допълнение, за синтетична гора, няма нужда да се строи върху обработваема земя, затова няма конкуренция със земеделска земя или храна, и също така няма причина да се отсичат истински дървета за да се направи.
English[en]
In addition, for a synthetic forest, you don't have to build it on arable land, so there's no competition with farmland or food, and there's also no reason to have to cut down any real trees to do this.
Spanish[es]
Además, no hace falta construir un bosque sintético en tierra cultivable, así que no compite con la agricultura ni con los alimentos y, además, no es necesario cortar árboles reales con ese fin.
Persian[fa]
علاوه بر آن، یک جنگل مصنوعی را لازم نیست در زمینی قابل زرع ساخت، پس هیچ رقابتی با کشاورزی یا غذا وجود ندارد، و همچنین لازم نیست هیچ درخت واقعی قطع شود تا این کار انجام شود.
French[fr]
De plus, une forêt synthétique n'a pas besoin d'être construite sur des terres arables, donc il n'y a pas de compétition avec l’agriculture et il n'y a pas besoin d'abattre de vrais arbres pour construire cette forêt.
Hebrew[he]
בנוסף, את היער המלאכותי אין צורך לבנות על אדמה פוריה, כלומר, זה לא על חשבון אדמת משק או גידול מזון, ולכן גם אין צורך לכרות עצים לשם כך.
Hungarian[hu]
A szintetikus erdőt ráadásul nem kell szántóföldön létrehozni, ezért nem vesz el szántóterületet az élelmiszer-termelés elől. Ugyanakkor nem szükséges ehhez fákat sem kivágni.
Italian[it]
Inoltre, per una foresta sintetica, non c'è bisogno di costruirla su un terreno coltivabile, quindi non c'è competizione con le colture o con il cibo, e non c'è nemmeno nessuna ragione per diboscare alberi veri per poterla realizzare.
Dutch[nl]
Bovendien heb je voor een synthetisch bos geen bouwland nodig, en is er dus geen concurrentie met landbouwgrond of voedsel, en hoef je er ook geen echte bomen voor om te hakken.
Portuguese[pt]
Além disso, uma floresta sintética não precisa de ser construída em terra arável, por isso não há competição com terras agrícolas ou comida, e também não há razão para ter que cortar árvores reais para fazer isso.
Russian[ru]
Вдобавок, синтетический лес не обязательно строить на пахотных землях. Значит, он не покусится на земли фермеров или продовольствие и нет повода вырубать ради него настоящие деревья.
Slovak[sk]
Okrem toho, syntetický les nemusíte postaviť na ornej pôde, takže nenastane konkurencia s farmárskou pôdou alebo jedlom, a taktiež nie je dôvod na stínanie skutočných stromov len kvôli tomu.
Turkish[tr]
Buna ek olarak, sentetik bir orman için ekilebilir arazi üzerine inşa etmek zorunda değilsiniz, bu yüzden tarım arazileri veya yiyeceklerle rekabet yok ve ayrıca gerçek ağaçları kesmek için bir sebebiniz yok.
Vietnamese[vi]
Thêm vào đó, một hệ thống rừng nhân tạo, không cần phải xây dựng trên đất trồng trọt, nên không có cạnh tranh với đất nông nghiệp hoặc thực phẩm, và không có lý do nào để chặt phá cây để thực hiện điều này.