Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защото, въпреки че си глупав имаш добро сърце.
Greek[el]
Επειδή είσαι κουτός, αλλά καλός στην καρδιά.
English[en]
It's because you are dumb but you have a good heart...
Spanish[es]
Es porque eres un tonto, pero eres de buen corazón.
French[fr]
Parce que t'en bête mais t'as un bon fond...
Hungarian[hu]
Azért, mert buta vagy de jó szívű.
Indonesian[id]
Itu karena kau bodoh, tapi hatimu sangat baik...
Polish[pl]
To dlatego, że jesteś głupi, ale masz dobre serce.
Portuguese[pt]
É porque você é tão estúpido mas tem um bom coração.
Serbian[sr]
Zato sto si toliko glup a imas veliko srce.
Turkish[tr]
Aptalın birisin, ama iyi bir kalbin var.