Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
متاكد انكم ستستمتعون كثيرا بالمغامرات التي ستجروها هنا
Bulgarian[bg]
Сигурен съм, че ще се насладите на приключенията, които има тук
German[de]
lch bin sicher, Sie werden die vielen Abenteuer hier genießen
Spanish[es]
Estoy seguro de que disfrutarán de las mil aventuras que van a pasar aquí
Estonian[et]
Ma olen kindel, et naudite neid paljusid rännakuid
French[fr]
Je suis sûr que vous serez à même d' apprécier toutes nos aventures
Hebrew[he]
אני בטוח שתוכלו להנות. מההרפתקאות הרבות שיהיו לכם כאן
Croatian[hr]
Siguran sam da ćete ovdje uživati u mnogim pustolovinama
Hungarian[hu]
Biztosra veszem, hogy egy idő után megbarátkoznak az ittléttel
Polish[pl]
Ale jestem pewien, że spodobają wam się przygody jakie was tu czekają
Portuguese[pt]
Tenho a certeza que irá apreciar as muitas aventuras que irá ter aqui
Slovenian[sl]
Gotovo boste uživali v tukajšnjih pustolovščinah
Turkish[tr]
Eminim buradaki pek çok macerada eğleneceksiniz