Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den Nationale Folkekongres' genfortolkning af grundloven under sagen om midlertidig opholdsret står stadig frisk i manges hukommelse.
German[de]
Die Neuinterpretation des Grundgesetzes durch den Ständigen Ausschuss des Nationalen Volkskongresses im Fall des Aufenthaltsrechts ist vielen Menschen noch in frischer Erinnerung.
English[en]
The reinterpretation of the Basic Law by the Standing Committee of the National People's Congress during the right-of-abode case is still fresh in many people's minds.
Spanish[es]
Muchas personas se acuerdan todavía de la reinterpretación de la Ley Básica que hizo el Comité Permanente del Congreso Popular Nacional en el asunto del derecho de residencia.
Finnish[fi]
Kiinan kansankongressin pysyvän komitean tekemä perustuslain uudelleentulkinta kotipaikkaoikeutta koskevassa asiassa on vielä tuoreena ihmisten muistissa.
French[fr]
La réinterprétation de la constitution par le Comité permanent du Congrès national du peuple pendant l'affaire du droit de résidence est encore fraîche dans les mémoires.
Dutch[nl]
De herinterpretatie van de basiswet door het Permanent Comité van het Nationale Volkscongres in de verblijfsrechtkwestie ligt velen nog vers in het geheugen.
Portuguese[pt]
A reinterpretação da Lei Básica pela Comissão Permanente do Congresso Nacional do Povo durante o caso ligado ao direito de residência está ainda fresca no espírito de muitos.
Swedish[sv]
Många minns fortfarande den omtolkning av grundlagen som gjordes av den nationella folkkongressens ständiga kommitté i samband med frågan om bosättningsrätt.