Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" هذا عظيم " " هذا هو أفضل شيء ، المادة 9 "
Bulgarian[bg]
Истината е в " Номер Девет "!
Bosnian[bs]
Ovo je mrak, Predmet 9! "
Czech[cs]
" Nejlepší věc ve vesmíru! "
Danish[da]
Det er skæppeskønt.
Greek[el]
Το Αντικείμενο 9 είναι το καλύτερο! "
English[en]
This is the bee's knees, ltem 9! "
Spanish[es]
¡ El ítem 9 es lo más! "
Finnish[fi]
Aivan loistokamaa! "
French[fr]
De la Cadillac!
Hebrew[he]
זה הדבר, פריט 9. "
Croatian[hr]
Ovo je mrak, Predmet 9! "
Hungarian[hu]
Ez nagyon királyságos, ez a kilences tétel! "
Indonesian[id]
Ini menakjubkan, Nomor 9! "
Polish[pl]
Klasa sama w sobie.
Romanian[ro]
E ţâţă de mâţă, Elementul 9! "
Russian[ru]
Девятый образец - это отпад! "
Slovenian[sl]
To je prava stvar, predmet 9!
Serbian[sr]
Ovo je mrak, Predmet 9! "
Swedish[sv]
Artikel 9 är otroligt! "
Turkish[tr]
En iyisi bu, Mal 9! "
Vietnamese[vi]
Đây mới gọi là vô đối, Mẫu số 9! "
Chinese[zh]
9 號試驗 品棒極 了 」