Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Silikonové a nesilikonové prsní formy, podprsenky, potřeby na obsažení silikonového, gelového a bavlněného materiálu/ kryty na protézy pro nošení po mastektomii
Danish[da]
Brystforme af silicone og ikke af silicone, bh'er, siliconemateriale, gelmateriale og bæreindretninger/afdækninger af bomuld til proteser til anvendelse efter brystoperation
German[de]
Silikonhaltige und nicht silikonhaltige Brustformen, Büstenhalter, Silikonmaterial, Gelmaterial und Baumwolltaschenträger/-abdeckungen für Prothesen zum Tragen nach Brustentfernung
Greek[el]
Σιλικονούχες και μη σιλικονούχες φόρμες τοποθέτησης του στήθους, στηθόδεσμοι, σιλικονούχα υλικά, υλικά από ζελέ και υφασμάτινοι σάκοι μεταφοράς/καλύμματα για πρόσθεση για ενδύματα που χρησιμοποιούνται κατόπιν μαστεκτομής
English[en]
Silicone and non-silicone breast forms, bras, silicone material, gel material and cotton bag carriers /covers for prosthesis for post-mastectomy wear
Spanish[es]
Formas de pecho de silicona y no silicona, sujetadores, material de silicona, material de gel y soportes / cubiertas de bolsas de algodón para prótesis para llevarlos después de una masteoctomía
Estonian[et]
Silikoonist ja muust kui silikoonist rinnaproteesid, rinnahoidjad, silikoonmaterjalist, geelmaterjalist ja puuvillast kotid/katted pärast rindade eemaldamist paigaldatavate proteeside jaoks
Finnish[fi]
Silikonista ja muusta kuin silikonista tehdyt rintaproteesit, rintaliivit, silikoniaineesta, geeliaineesta ja puuvillasta tehdyt proteesin kannattimet/suojat rinnanpoiston jälkeen käytettäviksi
French[fr]
Formes de sein en silicone ou autre, soutiens-gorge, matériel en silicone et en gel, sacs de transport/housses en coton pour protèses à porter après une mastectomie
Hungarian[hu]
Szilikonos és nem szilikonos mellformálók, melltartók, szilikon anyag, zselés anyag és pamutból készült hordozó/burkoló tasakok emlőeltávolítás utáni protézis céljára
Italian[it]
Forme per il seno a base di silicone e non, reggiseni, materiali in silicone, materiali in gel e sacche / fodere in cotone per protesi da indossare dopo mastectomia
Lithuanian[lt]
Silikoniniai ir nesilikoniniai krūtinės formą dailinantys preparatai, liemenėlės, silikoninės medžiagos, gelinės medžiagos ir medvilninių maišelių dėklai / protezų, dėvimų po mastektomijos, apdangalai
Latvian[lv]
Silikona un ne silikona krūšu formas, krūšturi, silikona materiāls, želejas materiāls un vates maisiņu turētāji/pārsegi protēzēm pēc mastektomijas apģērbam
Maltese[mt]
Forom ta' sider tas-silikon u mhux tas-silikon, riċipetti, materjal tas-silikon, materjal tal-ġell u ġarrieri fil-forma ta' basket tal-qoton /kavers għall-prostesi għall-ilbies ta' wara l-mastektomija
Dutch[nl]
Borstvormen al dan niet van siliconen, beha's, materiaal op basis van siliconen, materiaal op basis van gel en katoenen zakken/dragers/afdekkingen voor prothesen voor gebruik na borstamputatie
Polish[pl]
Implanty piersi z silikonu i innych materiałów, biustonosze, materiały silikonowe, materiały żelowe i bawełniane materiały ochronne/osłaniające do noszenia protez po operacji odjęcia piersi
Portuguese[pt]
Moldes de seios e soutiens em silicone ou não, materiais em silicone, materiais em gel e sacos de transporte/coberturas em algodão para próteses para uso pós-mastectomia
Slovak[sk]
Silikónové a iné ako silikónové prsníkové výrobky, podprsenky, silikónové materiály, gélové materiály bavlnené kryty pre protézy na nosenie po amputácii prsníka
Slovenian[sl]
Silikonske in nesilikonske prsne oblike, modrčki, silikonski material, material iz gela in bombažne nosilne vrečke/prevleke za proteze za nošenje po mastektomiji
Swedish[sv]
Former för silikon- och icke-silikonbröst, bysthållare, silikonmaterial, gelématerial och bomullsbagbärare/överdrag för proteser för efter-mastektomikläder