Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تحركات جيش الجمهورية الدومينيكية.
Bulgarian[bg]
Ще застане начело на доминиканския орден.
Czech[cs]
Vedením dominikánského řádu.
German[de]
Die Dominikaner sind geschickt.
Greek[el]
Την ηγεσία του Τάγματος των Δομινικανών.
English[en]
The generalship of the Dominican order.
Spanish[es]
El liderazgo de la orden dominicana.
Persian[fa]
حکم رياست راهبان دومينيکن
Finnish[fi]
Dominikaanien johtajuudella.
French[fr]
Le généralat des dominicains.
Hebrew[he]
הנהגת המסדר הדומיניקני.
Croatian[hr]
Titulom vrhovnog starješine Dominikanskoga reda.
Hungarian[hu]
A domonkos rend vezetőjévé teszem.
Italian[it]
Il comando supremo dell'ordine domenicano.
Dutch[nl]
Het leiding over de Dominicaanse orde.
Polish[pl]
Tytułem generała zakonu dominikanów.
Portuguese[pt]
A chefia da ordem dominicana.
Romanian[ro]
Conducerea ordinului Dominican.
Russian[ru]
Предстоятельством Доминиканского ордена.
Slovenian[sl]
Z vodstvom dominikanskega reda.
Serbian[sr]
Titulom vrhovnog starješine Dominikanskoga reda.
Swedish[sv]
Ledarskapet över dominikanerorden.
Turkish[tr]
Dominikan tarikatının generalliği ile.