Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ъм, ами, надолу по алеята, слезте по първите стълби, вляво.
Bosnian[bs]
Ovom uličicom pa prvim stubama lijevo.
Czech[cs]
Dobře, dolů po téhle ulici, prvním schodištěm vlevo.
English[en]
Um... well, down this lane, take your first flight of steps to the left.
Spanish[es]
Bueno, bajando por esta calle, tome el primer tramo de escalera a la izquierda.
Croatian[hr]
Ovom ulicicom pa prvim stubama lijevo.
Italian[it]
Bene, lungo questa stradina, prenda la prima rampa di scale a sinistra.
Dutch[nl]
Deze laan uit, neem de eerste trap links.
Portuguese[pt]
Bem, siga por esta rua... e desça o primeiro par de degraus à esquerda.
Romanian[ro]
Um, ei bine, pe acest culoar, luați Primul zbor de pași la stânga.
Russian[ru]
Идите по этой улице, затем по первой лестнице налево.
Slovak[sk]
Na koniec tejto uličky a potom choďte prvými schodmi vľavo.
Turkish[tr]
bu sokakta solda birkaç adım aşağıda.