Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Транспаранти, стени и елементи за защита от слънце и огнеупорни стени и елементи, огнеупорни и подпрозоречни елементи, сенници и паравани
Czech[cs]
Protipohledové clony, protisluneční a protipožární stěny a prvky, protipožární a parapetní prvky, stěny a prvky chránící před oslněním a nahlédnutím
Danish[da]
Afskærmninger, vægge og elementer til beskyttelse mod sollys og til brandsikring, brandsikrings- og brystningselementer, afskærmnings- og blændvægge og -elementer
German[de]
Sichtblenden, Sonnenschutz- und Brandschutzwände und -elemente, Brandschutz- und Brüstungselemente, Blend- und Einblickschutzwände und -elemente
Greek[el]
Διαφράγματα παρατηρήσεως, τοίχοι και στοιχεία ηλιοπροστασίας και πυροπροστασίας, στοιχεία πυροπροστασίας και στηθαίων, τοίχοι και στοιχεία για την προστασία από το έντονο φως και προστασίας από τα βλέμματα
English[en]
Screens, sun protection and fire protection walls and elements, fire protection and balustrade elements, blinds and protective screens and elements
Spanish[es]
Pantallas, paredes y elementos de protección solar y contra incendios, elementos de protección contra incendios y parapetos, paredes y elementos de pantalla y de ocultación visual
Estonian[et]
Vaatamist takistavad varjed, päikesekaitse- ja tuletõkkeseinad ja -elemendid, tuletõkke- ja rinnatiselemendid, varjestavad ja sissevaatamist takistavad seinad ja elemendid
Finnish[fi]
Näkösuojat, aurinkosuoja- ja palosuojaseinät ja -elementit, palosuojat ja verhoseinät, häikäisysuoja- ja näkösuojaseinät ja -elementit
French[fr]
Pare-soleil, parois et éléments de protection contre le soleil et le feu, éléments de protection contre les incendies et garde-corps, parois et éléments brise-vue
Hungarian[hu]
Takaró elemek, napvédő és tűzvédő falak és elemek, tűzvédő és könyöklő elemek, takaró és a belátás ellen védő falak és elemek
Italian[it]
Schermi, pareti ed elementi antisolari e antincendio, elementi per parapetti ed antincendio, pareti ed elementi di schermatura e di mimetizzazione
Lithuanian[lt]
Sienelės, sienelės nuo saulės ir priešgaisrinės sienos ir elementai, priešgaisriniai apsauginiai ir aptvarų elementai, apsauginės sienelės ir sienelės nuo saulės bei apsauginiai elementai
Latvian[lv]
Aizsegi, pret sauli un ugunsgrēku aizsargājošas sienas un elementi, ugunsdroši un ribojuma elementi, aizsegi un sienas un elementi skata aizsegšanai
Maltese[mt]
Skrins, ħitan u elementi għall-protezzjoni mix-xemx u min-nar, elementi għall-protezzjoni min-nar u mit-taraġ, ħitan u elementi għad-dell mix-xemx u sabiex fuq ġewwa ma jkunx jidher minn fuq barra
Dutch[nl]
Buitenblinden, zon- en brandwerende wanden en elementen, brandwerings- en borstweringelementen, wanden en elementen ter bescherming tegen zon en inkijk
Polish[pl]
Przesłony, ściany i elementy chroniące przed słońcem i pożarem, elementy chroniące przed pożarem i elementy balustrady, ściany i elementy przesłaniające i chroniące przed wglądem
Portuguese[pt]
Estores, paredes e elementos de protecção contra o sol e contra o fogo, elementos anti-incêndio e de parapeito, paredes e elementos de estores e de protecção
Romanian[ro]
Protecţie de vedere, pereţi şi elemente de protecţie solară şi de protecţie împotriva incendiilor, elemente de protecţie împotriva incendiilor, pereţi şi elemente pentru protecţia împotriva vederii şi de protecţie
Slovak[sk]
Optické clony, protislnečné a protipožiarne steny a prvky, protipožiarne a parapetné dosky, steny a prvky ako clony a ako clony brániace výhľadu
Slovenian[sl]
Zasloni, senčilne in protipožarne stene in senčilni in protipožarni elementi, protipožarni in ograjni elementi, stene in elementi za zaščito pred bleščanjem in pogledi
Swedish[sv]
Insynsskydd, solskydds- och brandskyddsväggar och -element, brandskydds- och bröstningselement, bländnings- och insynsskyddsväggar och -element