Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(100) Det er ikke sandsynligt, at nye satellitoperatører vil opsende og drive tv-satellitter med henblik på transmission til Norden.
German[de]
(100) Es ist unwahrscheinlich, daß neue Anbieter Fernsehsatelliten speziell für den nordischen Raum in die Umlaufbahn bringen und betreiben werden.
Greek[el]
(100) Δεν θεωρείται πιθανή η εκτόξευση και η εκμετάλλευση τηλεοπτικών δορυφόρων από νέους φορείς με στόχο την κάλυψη των σκανδιναβικών χωρών.
English[en]
(100) It is not likely that new players will launch and operate TV satellites for the purpose of targeting the Nordic area.
Spanish[es]
(100) No es probable que los nuevos participantes en el mercado lancen y operen satélites de televisión con objeto de abarcar la zona nórdica.
Finnish[fi]
(100) Ei ole todennäköistä, että uudet toimijat laukaisisivat televisiosatelliitteja kohdistaakseen lähetykset Pohjoismaiden alueelle.
French[fr]
(100) Il est peu probable que de nouveaux acteurs lancent et exploitent des satellites de télévision ciblés sur les pays nordiques.
Italian[it]
(100) Non è probabile che nuovi operatori lancino e gestiscano satelliti per televisione orientati verso i paesi nordici.
Dutch[nl]
(100) Het is onwaarschijnlijk dat nieuwe marktdeelnemers TV-satellieten zullen lanceren en exploiteren voor uitzendingen in de noordse regio.
Portuguese[pt]
(100) Não é provável que novos operadores no mercado lancem e explorem satélites de televisão com o objectivo de atingir os países nórdicos.
Swedish[sv]
(100) Det är inte troligt att nya aktörer kommer att skjuta upp och driva TV-satelliter i syfte att rikta sig till Norden.