Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و أفضل إستخدام مجلطات طبيعية للدم مثل كبد الدجاج
Bulgarian[bg]
Препоръчвам ви естествен коагулант като пилешки черен дроб.
Czech[cs]
Doporučuji přírodní koagulanty jako kuřecí játra.
Danish[da]
Jeg anbefaler naturlig jævning, sådan som kyllingelever.
German[de]
Ich rate zu natürlichen Blutstillern... wie Hühnerleber.
English[en]
I recommend natural coaguIants, such as chicken liver.
Spanish[es]
Yo recomiendo coagulantes naturales como el hígado de pollo.
Estonian[et]
Ma soovitan naturaalseid vahendeid, nagu näiteks kanamaks.
Persian[fa]
پيشنهاد ميکنم وايستين تا خون لخته بشه مثل جگر مرغ
Finnish[fi]
Esimerkiksi maksa hyydyttää veren mainiosti.
French[fr]
Je recommande des coagulants naturels comme le foie de volaille.
Hebrew[he]
אני ממליצה על מקרישים טבעיים, כמו כבד של תרנגול.
Hungarian[hu]
Én természetes véralvasztót javasolok, mint a csirkemáj.
Indonesian[id]
Saya sarankan coagulants alam, seperti hati ayam.
Italian[it]
Io consiglio un coagulante naturale come il fegato di pollo.
Dutch[nl]
Ik adviseer natuurlijke stolmiddelen zoals kippenlever te gebruiken.
Polish[pl]
/ Lub zastosować naturalny / koagulant w postaci podrobów.
Romanian[ro]
Recomand coagulant natural aşa cs ficatul.
Slovak[sk]
Odporúčam prírodné koagulanty ako kuracia pečienka.
Swedish[sv]
Jag föreslår naturliga koagulantia som kycklinglever.
Thai[th]
ชั้นแนะนํายา้ห้ามเลือดแบบธรรมชาติ แบบตับไก่
Turkish[tr]
Doğal bir pıhtılaştırıcı kullanmanızı öneririm; örneğin tavuk ciğeri.
Chinese[zh]
我 推薦 天然 的 凝血 劑 比如 雞肝