Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Консервирани, изсушени, мариновани или приготвени зеленчуци, включително люти чушки, халапеньос, чушки, боб, лук, стръкчета бамбук, кестени, чесън, домати, джинджифил и зеленчуци за уок
Czech[cs]
Konzervovaná, sušená, marinovaná nebo zavařená zelenina, včetně chilli papriček, jalapenos, paprik, fazolí, cibulí, bambusových výhonků, kaštanů, česneku, rajčat, zázvoru a zeleniny upravené v pánvích wok
Danish[da]
Konserverede, tørrede, marinerede eller kogte grøntsager, inklusive chilipeber, jalapenos, pebre, bønner, løg, bambusskud, kastanjer, hvidløg, tomater, ingefær og grøntsager til wok
German[de]
Konserviertes, getrocknetes, mariniertes oder gekochtes Gemüse, einschließlich Chilipfeffer, Jalapenos, Paprikaschoten, Bohnen, Zwiebeln, Bambussprossen, Esskastanien, Knoblauch, Tomaten, Ingwer und Wok-Gemüse
Greek[el]
Διατηρημένα, αποξηραμένα, μαριναρισμένα ή μαγειρεμένα λαχανικά όπου περιλαμβάνονται καυτερές κόκκινες πιπεριές, καυτερές πράσινες πιπεριές, πιπεριές, φασόλια, κρεμμύδια, βλαστοί μπαμπού, κάστανα, σκόρδο, ντομάτες, πιπερόριζα και λαχανικά για μαγείρεμα σε γουόκ
English[en]
Preserved, dried, marinated or cooked vegetables including chili peppers, jalapeños, peppers, beans, onions, bamboo shoots, chestnuts, garlic, tomatoes, ginger and wok-vegetables
Spanish[es]
Verdudas en conserva, secas, marinadas o cocidas incluyendo chiles, jalapeños, pimientos, alubias, cebollas, brotes de bambú, castañas, ajo, tomates, jengibre y verduras preparadas con wok
Estonian[et]
Konservitud, kuivatatud, marineeritud või keedetud aedviljad, sh tšillipiprad, jalape?o-piprad, oad, sibulad, bambusevõrsed, kastanid, küüslauk, tomatid, ingver ja vokiköögiviljad
Finnish[fi]
Säilötyt, kuivatut, marinoidut tai umpioidut vihannekset, mukaan lukien chilipaprikat, jalapenot, paprikat, pavut, sipulit, bambunversot, kastanjat, valkosipuli, tomaatit, inkivääri ja vokkivihannekset
French[fr]
Légumes conservés, séchés, marinés ou cuits, y compris piments rouges, jalapeños, piments, fèves, oignons, pousses de bambou, marrons, ail, tomates, gingembre et légumes pour cuisson au wok
Hungarian[hu]
Tartósított, szárított, pácolt vagy főtt zöldségek, beleértve a chilipaprikát, jalapenót, paprikát, babot, hagymát, bambuszrügyet, gesztenyét, fokhagymát, paradicsomot, gyömbért és a wokzöldségeket
Italian[it]
Ortaggi conservati, essiccati, marinati o cotti, compresi peperoncini, peperoncini jalapeños, peperoni, fagioli, cipolle, germogli di bambù, castagne, aglio, pomodori, zenzero e verdure da wok
Lithuanian[lt]
Konservuotos, džiovintos, marinuotos ar keptos ir virtos daržovės, įskaitant aštriuosius pipirus, aitriuosius pipirus, paprikas, pupeles, svogūnus, bambukų ūglius, kaštonus, česnaką, pomidorus, imbierą ir kiniškas troškintas daržoves
Latvian[lv]
Konservēti, žāvēti, marinēti vai pagatavoti dārzeņi, tostarp čili pipari, jalapeņo pipari, pipari, pupiņas, sīpoli, bambusu dzinumi, kastaņi, ķiploki, tomāti, ingvers un vokpannā gatavoti dārzeņi
Maltese[mt]
Ħxejjex ippreservati, imqadda, immarinati jew imsajra inklużi bżar aħmar, jalapeños, bżar, fażola, basal, nebbieta tal-bambù, qastan, tewm, tadam, ġinġer u ħxejjex tal-wok
Dutch[nl]
Geconserveerde, gedroogde, gemarineerde of gekookte groenten, waaronder chilipepers, jalapeños, paprika's, bonen, uien, bamboescheuten, kastanjes, knoflook, tomaten, gember en wokgroenten
Polish[pl]
Warzywa konserwowe, suszone, marynowane lub gotowane, w tym papryczki chili, papryczki jalapeno, papryka, fasola, cebula, kiełki bambusa, kasztany, czosnek, pomidory, imbir i warzywa z woka
Portuguese[pt]
Legumes em conserva, secos, marinados ou cozidos, incluindo malaguetas, pimentos picantes ("jalapeños"), pimentos, feijões, cebolas, rebentos de bambu, castanhas, alho, tomates, gengibre e legumes para cozinhar no wok
Romanian[ro]
Legume conservate, uscate, marinate sau gatite, inclusiv ardei iute, ardei jalapeno, ardei gras, fasole, ceapa, muguri de bambus, castane, usturoi, rosii, ghimbir si legume pentru wok
Slovak[sk]
Konzervované, sušené, marinované, alebo varené ovocie a zelenina vrátane čili papričiek, papričiek jalapeno, fazule, cibule, bambusových výhonkov, gaštanov, cesnaku, paradajok, zázvoru a zeleniny na prípravu vo woku
Slovenian[sl]
Konzervirana, sušena, marinirana ali kuhana zelenjava, vključno s pekočo papriko, jalepenos papriko, papriko, fižolom, čebulo, bambusovimi vršički, kostanjem, česnom, paradižniki, ingverjem in zelenjavo za pripravo v voku
Swedish[sv]
Konserverade, torkade, marinerade eller inkokta grönsaker innefattande chilifrukter, jalapeños, paprika, bönor, lök, bambuskott, kastanjer, vitlök, tomater, ingefära och wokgrönsaker