Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Regulering af erhvervstjenesteydelser blev drøftet på møder mellem generaldirektørerne for de nationale konkurrencemyndigheder den 18. juni og den 19. november.
German[de]
So wurde die Reglementierung freiberuflicher Dienstleistungen in der Sitzung der Generaldirektoren der nationalen Wettbewerbsbehörden am 18. Juni und am 19.
Greek[el]
Η ρύθμιση των ελεύθερων επαγγελμάτων συζητήθηκε σε δύο συνεδριάσεις των Γενικών Διευθυντών των ΕΑΑ στις 18 Ιουνίου και στις 19 Νοεμβρίου.
English[en]
Regulation of professional services was discussed at meetings of NCA Directors General on 18 June and 19 November.
Spanish[es]
La regulación de los servicios profesionales se debatió en la reunión de directores generales de las autoridades nacionales de competencia el 18 de junio y el 19 de noviembre.
Finnish[fi]
Ammatillisten palvelujen sääntelystä keskusteltiin kansallisten kilpailuvirastojen johtajien kanssa 18. kesäkuuta ja 19. marraskuuta pidetyissä kokouksissa.
French[fr]
La réglementation des services professionnels a été examinée lors de réunions des directeurs généraux des autorités nationales de concurrence le 18 juin et le 19 novembre.
Italian[it]
La regolamentazione dei servizi professionali è stata discussa negli incontri tra direttori generali delle autorità garanti della concorrenza che si sono svolti il 18 giugno e il 19 novembre.
Dutch[nl]
De regulering van de professionele dienstverlening was onderwerp van discussie op de bijeenkomst van directeurs-generaal van de nationale mededingingsautoriteiten op 18 juni en 19 november.
Portuguese[pt]
A regulamentação das profissões liberais foi debatida na reunião de Directores-Gerais das ANC, em 18 de Junho e 19 de Novembro.