Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Завивали са на доста остри завои.
Greek[el]
Πήραν πολλές απότομες στροφές, και έκανε τα πράγματα πιο εύκολα.
English[en]
They were taking a lot of hard corners... made it considerably easier.
Spanish[es]
Giraron bruscamente en varias esquinas haciéndolo considerablemente fácil.
French[fr]
Ils ont roulé sur des surfaces dures, cela m'a facilité le travail.
Hungarian[hu]
Mágjártak pár éles sarkot, ez jelentősen megkönnyítette a dolgot.
Dutch[nl]
Ze namen veel van hun bochten te snel- - wat het aanzienlijk gemakkelijker maakte.
Polish[pl]
Wykonali kilka ostrych zakrętów, co znacznie ułatwiło sprawę.
Portuguese[pt]
Muitas curvas no trajeto, o que tornou a coisa mais fácil.
Romanian[ro]
Am folosit virajele strânse, a făcut lucrurile mai uşoare.
Serbian[sr]
Nagla skretanja su to olakšala.