Metadata
Author: jw2019
Data
English[en]
Termed brass in the King James Version but actually copper, there being but one Hebrew word for copper, brass or bronze.
Finnish[fi]
Suomalainen Raamattu puhuu vaskesta, joka toisinaan voi tarkoittaa myös kupariseoksia: pronssia, jossa on kuparia ja tinaa, tai messinkiä, jossa on kuparia ja sinkkiä. Heprean kielessä kupari, messinki ja pronssi ovat yksi ja sama sana. 5.
Italian[it]
Definito bronzo nella Versione di Ricciotti ma effettivamente rame, poiché vi è una sola parola ebraica per rame, ottone e bronzo.
Dutch[nl]
Daar er in het Hebreeuws voor koper, messing of brons slechts één woord bestaat, worden deze voetstukken in de Petrus Canisius Vertaling als van brons aangeduid.
Portuguese[pt]
Chamado latão na Versão Rei Jaime (em Inglês), visto que havia apenas uma palavra hebraica para cobre, latão ou bronze.