Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
И част от линията е удебелена, защото някои от хората са в противоречие спрямо основни точки, има различни виждания за това кога започва да се развива земеделието, или кога -- и колко време е продължила камбрийската експлозия.
Czech[cs]
Panují různé názory na to, kdy vzniklo zemědělství, nebo kdy začala a jak dlouho trvala kambrická exploze.
German[de]
Es gibt eine kleine Verdickung der Linie, weil Leute Meinungsverschiedenheiten darüber haben, was diese Schlüsselmomente sind, es gibt unterschiedliche Auffassungen, wann die Landwirtschaft begann oder wie lange die Kambrische Explosion dauerte.
English[en]
You have a little bit of thickening in the line because people do have disagreements, what the key points are, there's differences of opinion when agriculture started, or how long the Cambrian Explosion took.
Spanish[es]
Hay un poco de grosor en la línea porque la gente tiene de hecho desacuerdos sobre cuáles son los puntos clave, hay diferencias de opinión sobre cuándo comenzó la agricultura, o cuándo -- cuánto tiempo duró la Explosión Cámbrica.
Estonian[et]
Siin on näha natuke joone paksenemist, sest inimestel on lahkarvamusi selles, mis on olulisemad punktid, on olemas eriarvamusi selle kohta, millal algas maaharimine või millal -- kui kaua võttis aega Kambriumi plahvatus.
French[fr]
La ligne s'épaissit un peu parce que les gens ne sont pas tous d'accord sur les points les points clés, il y a des divergences d'opinion sur quand l'agriculture est apparue, ou quand -- combien de temps l'explosion cambrienne a duré.
Hebrew[he]
ושוב, זה מסתדר באותו קו ישר. ישנה קצת התעבות של הקו כי קיימת מידה של אי הסכמה בין אנשים, מה הם אירועי המפתח, יש חילוקי דעות מתי החלה החקלאות, או מתי - כמה זמן נמשך המפץ הקמבריוני.
Italian[it]
C'e'unpo ́ di spessore sulla linea perche ́ le persone hanno divergenze su quali siano i punti chiave, ci sono differenze d'opinione su quando e ́ iniziata l'agricoltura, o quanto e ́ durata l'esplosione Cambriana.
Dutch[nl]
De lijn verdikt zich een beetje omdat mensen het niet met elkaar eens zijn over wat de belangrijkste gebeurtenissen zijn, er zijn meningsverschillen over wanneer de landbouw begon, of wanneer - en hoe lang - de Cambrische Explosie plaatsvond.
Polish[pl]
Istnieją spory co do tego, które wydarzenia były kluczowe i kiedy nastąpiły, np. początek Eksplozji Kambryjskiej czy rolnictwa.
Romanian[ro]
Ai un pic de îngrosare în linie pentru că oamenii au dezacorduri, care sunt punctele cheie, există diferenţe de opinie atunci când agricultura a început, sau când -- cât timp a durat Explozia Cambriană.
Russian[ru]
Опять получается прямая линия, хотя она, естественно, слегка утолщается оттого, что есть разница во мнениях о том, что считать решающим событием: разнятся мнения о том, когда зародилось сельское хозяйство, или сколько времени занял Кембрийский взрыв.