Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Podejte mi někdo brusinkovou omáčku.
Danish[da]
Stik mig lige tranebær saucen.
Greek[el]
Κάποιος να μου δώσει τη σάλτσα.
English[en]
Somebody pass me the cranberry sauce.
Spanish[es]
Pásenme la salsa de arándano.
Estonian[et]
Ulatage keegi mulle pohlamoosi.
Finnish[fi]
Tuokaa joku karpalohilloa!
French[fr]
Que quelqu'un me passe les marrons.
Hebrew[he]
שמישהו יעביר לי את רוטב החמוציות.
Hungarian[hu]
Valaki adjon egy kis áfonyaszószt.
Portuguese[pt]
Alguém me passe o molho de peru.
Romanian[ro]
Cineva să-mi dea şi mie dulceaţă de afine.
Slovak[sk]
Podajte mi niekto brusnicovú omáčku.
Slovenian[sl]
Naj mi nekdo poda marmelado.
Serbian[sr]
Дајте неки прелив!
Turkish[tr]
Biri bana dolmalık iç pilav getirebilir mi lütfen?