Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألم تقرأ الكلام المطبوع بخط صغير على الرقية ؟
Bulgarian[bg]
Не прочете ли дребния шрифт на заклинанието?
Czech[cs]
Nečetl jsi malé písmo na tom zaklínadle?
English[en]
Didn't you read the fine print on the incantation?
Spanish[es]
¿No leíste la letra pequeña del conjuro?
Finnish[fi]
Etkö lukenut pientä pränttiä manauksesta?
French[fr]
Tu n'as pas lu la petite ligne en bas du rituel?
Hebrew[he]
לא קראת את כל מה שכתוב בלחש?
Croatian[hr]
Jesi li pročitao sitna slova?
Hungarian[hu]
Nem olvastad el a varázsige apró betűs részét?
Italian[it]
Non hai letto i caratteri in piccolo dell'incantesimo?
Polish[pl]
Nie przeczytałeś, co napisano małym druczkiem?
Portuguese[pt]
Não leu as letras miúdas do encantamento?
Romanian[ro]
Nu ai citit scrisul mic din josul incantaţiei?
Turkish[tr]
Büyüdeki küçük yazıları görmedin mi?