Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الوقت نفسه، فإننا نتعاون مع شركائنا الدوليين، مثل الاتحاد الأوروبي، ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، ومنظمة حلف شمال الأطلسي، لتطوير انتقال على مراحل وجيد الإدارة إلى الترتيبات المستقبلية النهائية، عقب نتائج محادثات تحديد المركز، ولكن دون الإخلال بهذه المحادثات.
English[en]
At the same time, we are cooperating with our international partners, such as the European Union, the Organization for Security and Cooperation in Europe and NATO, to develop a phased and well-managed transition to eventual future arrangements, following, but without prejudice to, the outcome of status talks.
Spanish[es]
Al mismo tiempo, estamos cooperando con nuestros socios internacionales —la Unión Europea, la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa y la OTAN— para desarrollar una transición por etapas bien administrada hacia la futura estructura, tras lo decidido en las conversaciones sobre el estatuto, pero sin perjuicio de dicho resultado.
French[fr]
En même temps, nous coopérons avec nos partenaires internationaux, tels que l’Union européenne, l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe et l’OTAN, à la préparation d’une transition progressive et organisée vers de futurs arrangements possibles qui feront suite, sans leur porter préjudice, aux conclusions des pourparlers sur le statut.
Russian[ru]
В то же время мы сотрудничаем с международными партнерами, такими как Европейский союз, Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) и НАТО, для обеспечения поэтапного и управляемого перехода к реализации будущих договоренностей, по итогам, но без ущерба для результатов переговоров об определении статуса.
Chinese[zh]
同时,我们正在与我们的国际合作伙伴 ,如欧洲联盟、欧洲安全与合作组织和北约等进行合作,根据地位会谈结果但在不损害该结果的情况下,制定分阶段的、管理良好的向最终未来过渡的安排。