Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Opfordr de unge mænd til at skrive i deres dagbog eller i hæftet Min Slægt beretninger om, hvordan præstedømmet har velsignet deres familie.
German[de]
Legen Sie den Jungen ans Herz, in ihrem Tagebuch oder in dem Heft Meine Familie Begebenheiten aufzuschreiben, wie ihre Familie durch das Priestertum gesegnet worden ist.
English[en]
Encourage the young men to record stories about how the priesthood has blessed their families in their journals or in a My Family booklet.
Spanish[es]
Invite a los jóvenes a que registren en su diario o en su librito Mi familia cómo el sacerdocio ha bendecido a la familia de ellos.
Finnish[fi]
Kehota nuoria miehiä kirjoittamaan joko päiväkirjaansa tai Sukuni-kirjaseen kertomuksia siitä, kuinka pappeus on ollut siunauksena heidän perheelleen tai suvulleen.
Hungarian[hu]
Kérd meg a fiatal férfiakat, hogy a Családom füzetükbe jegyezzék fel a történeteiket arról, hogyan áldotta meg a családjukat a papság.
Italian[it]
Invita i giovani uomini a registrare storie di come il sacerdozio ha benedetto le loro famiglie nel loro diario o nel libretto La mia famiglia.
Norwegian[nb]
Be de unge mennene skrive ned historier om hvordan prestedømmet har velsignet deres familie i sitt Min familie-hefte.
Dutch[nl]
Moedig de jongemannen aan in hun dagboek of in het boekje Mijn familie verhalen op te tekenen over hoe het priesterschap hun familie tot zegen is geweest.
Portuguese[pt]
Incentive os rapazes a registrar histórias sobre como o sacerdócio abençoou sua família, em seus diários ou no livreto Minha Família.
Russian[ru]
Попросите молодых мужчин записать истории о том, как священство благословило их семьи в собственных экземплярах брошюры Моя семья.
Samoan[sm]
Valaaulia ia alii talavou e faamaumau ni tala e uiga i le auala na faamanuia ai e le perisitua o latou aiga i totonu o a latou tusi o talaaga po o tamaitusi o le O Lou Aiga .
Swedish[sv]
Be de unga männen att skriva ner berättelser om hur prästadömet har välsignat deras liv i sina exemplar av häftet Min släkt.
Tongan[to]
Poupouʻi e kau talavoú ke lekooti e ngaahi talanoa fekauʻaki mo e founga kuo faitāpuekina ai ʻe he lakanga fakataulaʻeikí ʻa honau ngaahi fāmilí ʻi heʻenau tohinoá pe ʻi he kiʻi tohi Ko Hoku Fāmilí.