Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ако продуктът има възможността за работа в мрежа, той запазва в икономичен режим своята възможност да реагира на фактори за събуждане, отправени или насочени към продукта, докато е в мрежа.
Czech[cs]
Viz oddíl II.D.1(f), obrazce a postupy pro měření svítivosti pro obrazovky CRT nebo s pevnými obrazovými body.
Danish[da]
Se også afsnit II.D.1(f): Luminansprøvebilleder og procedurer for CRT-skærme og fast pixel-opløsningspaneler.
German[de]
Siehe Abschnitt II.D.1 Buchstabe f, Testbilder und Messverfahren für die Leuchtdichte, jeweils für Bildschirme mit Kathodenstrahlröhre oder Bildschirme mit festen Bildpunkten.
Greek[el]
Βλ. σημείο II.Δ.1(στ), Σχηματομορφές και διαδικασίες δοκιμής φωτεινότητας για οθόνες καθοδικού σωλήνα ή σταθερών εικονοστοιχείων.
English[en]
Refer to Section II.D.1(f), Luminance Test Patterns and Procedures for CRT or Fixed Pixel displays.
Spanish[es]
Remitirse a la sección II.D.1, letra f), "Patrones y procedimientos para ensayos de luminancia para pantallas de CRT o de píxel fijo".
Estonian[et]
Vt II jagu punkt D.1 f), Heleduse häälestustabelid ja protseduurid kineskoopkuvarite ja püsipikselkuvarite jaoks.
Finnish[fi]
Katso II osion D kohdan 1 alakohdan f alakohta (Luminanssin testausmenetelmät).
French[fr]
Voir le point II.D.1(f), "Mires et procédures pour les essais de luminance" pour les écrans à tube cathodique ou utilisant une technologie à pixel fixe.
Hungarian[hu]
Lásd a II. szakasz "Fényességvizsgálati minták és eljárások" című D.1.f) pontját a katódsugárcsöves vagy rögzített képpontos képernyőkhöz.
Lithuanian[lt]
Žr. "CRT arba pastovių matmenų vaizdo elementais monitorių skaisčio bandymo modeliai ir procedūros", II skyriaus D dalies 1 punkto f papunktį.
Latvian[lv]
Skatīt II.D.1(f) iedaļu "CRT noteikta pikseļu skaita vai noteikta pikseļu skaita displeju apgaismojuma pārbaudes paraugi un metodes".
Maltese[mt]
Irreferi għat-Taqsima II.D.1(f), Id-disinni u l-Proċeduri ta’ l-Ittestjar tal-Luminanza għal CRT jew wiri bil-Pixels Iffissati.
Dutch[nl]
Zie sectie II.D.1(f) "Patronen voor het testen van de luminantie en procedures" voor CRT- en vastepixelschermen.
Polish[pl]
Patrz sekcja II.D.1 f) – Wzory testów luminancji oraz procedury dla monitorów kineskopowych lub wyświetlaczy o stałej liczbie pikseli.
Portuguese[pt]
Consultar secção II.D.1(f) "Padrões e procedimentos de ensaio da luminância para ecrãs CRT ou de formato fixo em pixéis".
Romanian[ro]
A se vedea secțiunea II litera D punctul 1 litera (f), „Mire și proceduri pentru încercările privind luminozitatea” pentru ecranele cu tub catodic sau care utilizează o tehnologie cu pixel fix.
Slovak[sk]
Pozri oddiel II.D.1 f), Postupy a skúšobné obrazce jasu pre zobrazenie CRT a obrazovky s pevnými pixlami.
Slovenian[sl]
Glej oddelek II.D.1(f), Preskusni vzorci in postopki za svetilnost za zaslone CRT ali zaslone z nespremenjeno ločljivostjo.
Swedish[sv]
Se avsnitt II.D.1 f, Testbilder och förfaranden för luminans för CRT-presentationsskärmar eller presentationsskärmar med ett fast antal bildpunkter.