Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا مشاحنات ؟
Bulgarian[bg]
Никакви?
Czech[cs]
Žádné hádky?
Greek[el]
Κανένας διαπληκτισμός;
English[en]
No altercations?
Spanish[es]
¿Ningún altercado?
Hebrew[he]
אין קטטות?
Croatian[hr]
Ne altercations?
Hungarian[hu]
Semmi civakodás?
Italian[it]
Nessun litigio?
Dutch[nl]
Geen ruzie?
Polish[pl]
Żadnych sprzeczek?
Portuguese[pt]
Nenhuma briga?
Romanian[ro]
Nu altercaþii?
Russian[ru]
Ни с кем не поругалась?
Slovenian[sl]
Nobenih razprtij?
Serbian[sr]
Nije bilo prepirki?
Turkish[tr]
Ağız kavgası filan?