Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Записани и незаписани носители на звук, картина и информация, по-специално компакт дискове (CD-та), CD-R-ове, CD-RW-та, DVD-та
Czech[cs]
Nahrané a nenahrané nosiče zvuku, obrazu a informací, zejména kompaktní disky (CD), CD-R, CD-RW, DVD
Danish[da]
Indspillede og uindspillede lyd-, billed- og informationsbærere, særlig cd' er, cd-r' er, cd-rw' er, dvd' er
German[de]
Bespielte und unbespielte Ton-, Bild- und Informationsträger, insbesondere Compactdiscs (CD), CD-R, CD-RW, DVD
Greek[el]
Εγγεγραμμένα και μη εγγεγραμμένα μέσα ήχου, εικόνας και πληροφοριών, ειδικότερα σύμπυκνοι δίσκοι (CD), εγγράψιμοι σύμπυκνοι δίσκοι (CD-R), σύμπυκνοι δίσκοι ανάγνωσης - εγγραφής (CD-RW), ψηφιακοί βιντεοδίσκοι (DVD)
English[en]
Recorded and unrecorded sound, image and information carriers, in particular compact discs (CDs), CD-Rs, CD-RWs, DVDs
Spanish[es]
Soportes de sonido, imagen e información grabados y sin grabar, en particular discos compactos (CD), CD-R, CD-RW, DVD
Estonian[et]
Salvestistega ja salvestisteta heli-, pildi- ja infokandjad, eelkõige CD, CD-R, CD-RW, DVD
Finnish[fi]
Nauhoitetut ja nauhoittamattomat ääni-, kuva- ja tietovälineet, erityisesti CD-levyt, CD-R-levyt, CD-RW-levyt, DVD-levyt
French[fr]
Supports de sons, d'images et d'information enregistrés ou non, en particulier disques compacts, disques compacts enregistrables, disques compacts réenregistrables, disques vidéo polyvalents
Hungarian[hu]
Műsoros és üres hang-, kép- és információhordozók, különösen kompakt lemezek (CD), írható CD-k, újraírható CD-k, DVD-k
Italian[it]
Supporti, registrati e vergini, audio, video e per informazioni, in particolare compact disc (CD), CD-R, CD-RW, DVD
Lithuanian[lt]
Įrašytos ir neįrašytos garso, vaizdo ir informacijos laikmenos, ypač kompaktiniai diskai, įrašomi kompaktiniai diskai, perrašomi kompaktiniai diskai, universalieji skaitmeniniai diskai
Latvian[lv]
Ierakstīti un neierakstīti audio, video un informācijas nesēji, jo īpaši kompaktdiski (CD), CD-R, CD-RW, DVD diski
Maltese[mt]
Ġarriera tal-ħoss, immaġni u informazzjoni reġistrati u mhux reġistrati, speċalment diski kumpatti (CD), CD-Rs, CD-RWs, DVDs
Dutch[nl]
Bespeelde en onbespeelde geluids-, beeld- en informatiedragers, met name compactdiscs (cd), cd-r, cd-rw, dvd
Polish[pl]
Nagrane i nienagrane nośniki dźwięku, obrazu i informacji, zwłaszcza płyty kompaktowe (CD), płyty CD-R, CD-RW i DVD
Portuguese[pt]
Suportes de som, de imagens e de informações, gravados e virgens, em especial discos compactos (CD), CD-R, CD-RW, DVD
Romanian[ro]
Suporturi de sunet, imagine şi informaţii înregistrate şi neînregistrate, în special discuri compacte (CD), CD-R-uri, CD-RW-uri, DVD-uri
Slovak[sk]
Nahraté a nenahraté zvukové, obrazové a informačné nosiče, predovšetkým kompaktné disky (CD), CD-R, CD-RW, DVD
Slovenian[sl]
Posneti in neposneti zvočni, slikovni in informacijski nosilci, predvsem zgoščenke (zgoščenke), CD-R-i, CD-RW-i, DVD-ji
Swedish[sv]
Inspelade och oinspelade ljud-, bild- och informationsbärare, speciellt cd-skivor, cd-r, cd-rw, dvd