Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مجرد تجربة طقس صغيرة.
Bulgarian[bg]
Просто един малък времеви експеримент.
Danish[da]
Blot et lille vejr-eksperiment.
German[de]
Nur ein kleines Wetterexperiment.
Greek[el]
'Ενα μικρό μετεωρολογικό πείραμα.
English[en]
Just a little weather experiment.
Spanish[es]
Sólo un pequeño experimento meteorológico.
Estonian[et]
Väike ilmaeksperiment.
Basque[eu]
Esperimentu metereologiko txiki bat besterik ez.
Finnish[fi]
Teen vain sääkokeita.
French[fr]
C'est juste une petite expérience météorologique.
Croatian[hr]
Tek vremenski pokus.
Hungarian[hu]
Csak egy kis meteorológiai kísérlet.
Indonesian[id]
Oh, hanya sedikit eksperimen cuaca.
Italian[it]
Solo un piccolo esperimento meteorologico.
Latvian[lv]
Mazs meteoroloģisks eksperiments.
Macedonian[mk]
Само мал метеоролошки експеримент.
Norwegian[nb]
Bare et lite væreksperiment.
Dutch[nl]
Gewoon een weersexperiment.
Polish[pl]
To taki mały eksperyment meteorologiczny.
Portuguese[pt]
Apenas um pequeno experimento do tempo.
Romanian[ro]
E un mic experiment meteorologic.
Russian[ru]
Небольшой метеорологический опыт.
Slovenian[sl]
Majhen vremenski poskus.
Serbian[sr]
Tek vremenski pokus.
Swedish[sv]
Bara ett väderexperiment.
Turkish[tr]
Hava durumu ile ilgili küçük bir deney.
Vietnamese[vi]
Oh, chỉ là thí nghiệm thời tiết thôi.