Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хранителни добавки, съдържащи витамини и/или минерали и/или микроелементи и/или други вещества с физиологическо влияние върху храненето или физиологическа функция
Czech[cs]
Potravinové doplňky obsahující vitaminy a/nebo minerály a/nebo stopové minerály a/nebo jiné látky s alimentačně-fyziologickým účinkem nebo fyziologickou funkcí
Danish[da]
Kosttilskudspræparater indeholdende vitaminer og/eller mineraler og/eller sporstoffer og/eller andre stoffer med ernæringsfysiologisk virkning eller fysiologisk funktion
German[de]
Nahrungsergänzungsmittel enthaltend Vitamine und/oder Mineralstoffe und/oder Spurenelemente und/oder sonstige Stoffe mit ernährungsphysiologischer Wirkung oder physiologischer Funktion
Greek[el]
Συμπληρώματα διατροφής που περιέχουν βιταμίνες και/ή μεταλλικά στοιχεία και/ή ιχνοστοιχεία και/ή λοιπές ουσίες με θρεπτική δράση ή λειτουργία φυσιολογίας
English[en]
Food supplements containing vitamins and/or minerals and/or trace elements and/or other substances with nutritional properties or physiological functions
Spanish[es]
Complementos alimenticios que contengan vitaminas y/o minerales y/o oligoelementos y/u otras sustancias nutritivas o de función fisiológica
Estonian[et]
Vitamiine ja/või mineraalaineid ja/või mikroelemente ja/või muid toitumisfüsioloogilise mõju või füsioloogilise funktsioonidega aineid sisaldavad toidulisandid
Finnish[fi]
Lisäravintoaineet, jotka sisältävät vitamiineja ja/tai kivennäisaineita ja/tai hivenaineita ja/tai muita sellaisia aineita, joilla on ravintofysiologinen vaikutus tai fysiologinen tehtävä
French[fr]
Compléments alimentaires contenant des vitamines et/ou des minéraux et/ou des oligo-éléments et/ou d'autres substances ayant des propriétés nutritives ou une fonction physiologique
Hungarian[hu]
Táplálékkiegészítők, amelyek vitaminokat és/vagy ásványi anyagokat és/vagy nyomelemeket és/vagy egyéb anyagokat tartalmaznak, amelyek táplálkozásfiziológiai hatásúak vagy fiziológiai funkciójúak
Italian[it]
Integratori alimentari compresi vitamine e/o minerali e/o oligoelementi e/o altre sostanze con effetto di integrazione fisiologica o funzione fisiologica
Lithuanian[lt]
Maisto papildai, kurių sudėtyje yra vitaminų ir/ar mineralinių medžiagų, ir/ar mikroelementų, ir/ar kitų medžiagų, turinčių fiziologinį poveikį mitybai arba atliekančių fiziologinę funkciją
Latvian[lv]
Uztura bagātinātāji, kas satur vitamīnus un/vai minerālvielas, un/vai mikroelementus, un/vai citas vielas ar psiholoģisku uztura iedarbību vai psiholoģisku funkciju
Maltese[mt]
Supplimenti ta' l-ikel li fihom il-vitamini u/jew minerali u/jew traċċi ta' minerali u/jew sustanzi oħra b'effett fiżjoloġiku nutrizzjonali jew funzjoni fiżjoloġika
Dutch[nl]
Voedseladditieven bevattende vitaminen en/of mineralen en/of sporenelementen en/of overige stoffen met voedingsfysiologische werking of fysiologische functie
Polish[pl]
Suplementy diety zawierające witaminy i/lub składniki mineralne i/lub pierwiastki śladowe i/lub inne elementy o działaniu odżywczo-fizjologicznym lub spełniające funkcję fizjologiczną
Portuguese[pt]
Suplementos alimentares contendo vitaminas e/ou minerais e/ou oligoelementos e/ou outras substâncias com acção alimentar/fiosiológica ou função fisiológica
Romanian[ro]
Suplimente nutritive continand vitamine si/sau minerale si/sau oligoelemente si/sau alte substante cu efect fiziologic de hranire sau functie fiziologica
Slovak[sk]
Potravinové doplnky obsahujúce vitamíny a/alebo minerálne látky a/alebo stopové prvky a/alebo ostatné látky s výživno-psychologickým účinkom alebo fyziologickou funkciou
Slovenian[sl]
Dopolnila k hrani, ki vsebujejo vitamine in/ali mineralne snovi in/ali elemente v sledovih in/ali druge snovi s prehrambeno fiziološkim delovanjem ali fiziološkim delovanjem
Swedish[sv]
Kosttillskott innehållande vitaminer och/eller mineraler och/eller spårämnen och/eller övringa ämnen med näringsfysiologiskt verkningssätt eller fysiologisk funktion