Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يعزى الانخفاض في الاحتياجات إلى ارتفاع نسبة الموظفين المعينين لفترات محددة (75 في المائة)، وإلى عامل شغور يبلغ 10 في المائة وإلى ضبط التكاليف مع ملاك الموظفين الفعلي.
English[en]
The decreased requirement is ascribed to a larger percentage (75 per cent) of staff on appointments of limited duration, a 10 per cent vacancy factor and the alignment of costing with actual composition of staff.
Spanish[es]
La reducción de las necesidades se atribuye a un aumento del porcentaje (75%) de personal con nombramientos de duración limitada, un factor de vacantes del 10% y la reestructuración de los gastos para ajustarlos a la presente composición de la plantilla.
French[fr]
La diminution des ressources nécessaires s’explique par le fait qu’un plus grand pourcentage de fonctionnaires (75 %) sont engagés pour une durée limitée, que le taux de vacance de postes est de 10 % et que les coûts prévus ont été alignés sur la composition effective du personnel.
Russian[ru]
Сокращение потребностей обусловлено более высокой долей (75 процентов) сотрудников, имеющих назначения ограниченной продолжительности, 10‐процентной долей вакантных должностей и приведением калькуляции затрат в соответствие с фактическим составом персонала.
Chinese[zh]
所需经费减少的原因是由于限期任命的工作人员百分比较高(75%)、10%的空缺系数和调整实际人员编制费用。