Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
زيدان ، ضربة الرأس في الدقيقة القادمة.
Bulgarian[bg]
Зидан, ударът с глава в един момент.
Czech[cs]
V tento moment Zidanova hlavička.
German[de]
Zidane, in einem Augenblick der Kopfstoß.
Greek[el]
Ο Ζιντάν, η κεφαλιά σε μια στιγμή.
English[en]
Zidane, the headbutt in a moment.
Spanish[es]
Zidane, y en un momento, el cabezazo.
Persian[fa]
زیدان، ضربه سر در یک لحظه.
French[fr]
Zidane, le coup de boule dans un instant.
Hebrew[he]
זידאן, הנגיחה ברגע.
Croatian[hr]
Zidane, udarac glavom u trenutku.
Hungarian[hu]
Zidane, a mellbe fejelés egy pillanat múlva.
Armenian[hy]
Զիդանը հարված կատարեց գլխով այս պահին:
Italian[it]
Zidane, la testata in un attimo.
Japanese[ja]
ジダンの頭突きの瞬間です
Korean[ko]
지단이 바로 머리로 들이 받습니다.
Dutch[nl]
Zidane, de kopstoot in een ogenblik.
Polish[pl]
Zidane, za moment uderzenie głową.
Portuguese[pt]
O Zidane, a cabeçada.
Romanian[ro]
Zidane, lovitura cu capul imediat.
Russian[ru]
Зидан, удар головой через секунду.
Albanian[sq]
Zidane, goditja në kokë papandehur.
Serbian[sr]
Зидан у моменту даје гол главом.
Turkish[tr]
Zidane'ın kafasıyla vurma anı.
Vietnamese[vi]
Zidane, va chạm vào đầu một cầu thủ đối phương.