Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Centrum co možná nejdříve zavede systém spolupodepisování.
Danish[da]
EMCDDA indfører et medunderskriftssystem snarest muligt.
German[de]
Die EBDD wird so bald wie möglich ein Verfahren der Gegenzeichnung einführen.
Greek[el]
Το ΕΚΠΝΤ θα θεσπίσει ένα σύστημα προσυπογραφής το συντομότερο δυνατόν.
English[en]
The EMCDDA will implement a countersigning system as soon as possible.
Spanish[es]
El OEDT pondrá en marcha un sistema de refrendo a la mayor brevedad posible.
Estonian[et]
EMCDDA hakkab kasutama vastastikust allkirjastamissüsteemi nii pea kui võimalik.
Finnish[fi]
Seurantakeskus aloittaa myös vahvistukset toisen henkilön allekirjoituksella mahdollisimman pian.
French[fr]
L’OEDT mettra en place un système de contre-signature dès que possible.
Hungarian[hu]
A KKEM, amint lehetséges, be fog vezetni egy ellenjegyzési rendszert.
Italian[it]
L’OEDT introdurrà appena possibile un sistema di controfirma.
Lithuanian[lt]
ENNSC pradės taikyti patvirtinimo kito asmens parašu procedūrą, kai tik tai bus įmanoma.
Latvian[lv]
ENNUC līdzparaksta sistēmu ieviesīs pēc iespējas drīz.
Maltese[mt]
L-EMCDDA ser timplimenta sistema ta’ kontrafirmar mill-aktar fis possibbli.
Dutch[nl]
Het EWDD zal, zodra dit mogelijk is, een systeem van medeondertekening invoeren.
Polish[pl]
EMCDDA ustanowi system kontrasygnaty najszybciej, jak to będzie możliwe.
Portuguese[pt]
O OEDT instaurará um sistema de contra-assinatura logo que possível.
Slovak[sk]
Monitorovacie centrum vytvorí systém spolupodpisovania v čo najkratšom čase.
Slovenian[sl]
Center bo vzpostavil sistem dvojnega podpisovanja takoj, ko bo mogoče.
Swedish[sv]
Centrumet skall införa ett system för underskrift av en andra person snarast möjligt.