Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреждане на посредничество при сключването на договори за абонамент между клиентите и трети лица
Czech[cs]
Zprostředkování mediace v uzavírání dohod o předplatném mezi spotřebiteli a třetími stranami
Danish[da]
Formidling i forbindelse med indgåelse af abonnementsaftaler mellem forbrugere og tredjeparter
German[de]
Organisation von Vermittlung beim Abschluss von Mitgliedsvereinbarungen zwischen Verbrauchern und Dritten
Greek[el]
Διακανονισμός της διαμεσολάβησης για τη σύναψη συνδρομητικών συμβάσεων μεταξύ καταναλωτών και τρίτων μερών
English[en]
Arranging mediating in the conclusion of subscription agreements between consumers and third parties
Spanish[es]
Organización de la mediación en la conclusión de acuerdos de suscripción entre consumidores y terceros
Estonian[et]
Klientide ja kolmandate isikute vahel sõlmitavate tellimislepingute vahendamise korraldamine
Finnish[fi]
Tilaussopimusten tekemiseen liittyvien neuvottelujen järjestäminen kuluttajien ja kolmansien osapuolten välille
French[fr]
Organisation de la médiation pour la conclusion de contrats d'abonnement entre consommateurs et tierces parties
Hungarian[hu]
Közvetítés intézése előfizetési szerződések megkötéséhez a fogyasztó és harmadik fél között
Italian[it]
Organizzazione, mediazione in materia di conclusione d'accordi d'abbonamento tra consumatori e terzi
Lithuanian[lt]
Tarpininkavimo sudarant prenumeratos sutartis tarp klientų ir trečiųjų šalių organizavimas
Latvian[lv]
Starpniecības nodrošināšana abonentu līgumu noslēgšanā starp klientiem un trešajām pusēm
Maltese[mt]
Arranġament ta' medjazzjoni fil-konklużjoni ta' ftehim ta' sottoskrizzjoni bejn il-konsumaturi u terzi persuni
Dutch[nl]
Bemiddeling bij en het afsluiten van abonnementsovereenkomsten tussen consumenten en derden
Polish[pl]
Organizowanie pośrednictwa w zakresie zawierania umów subskrypcyjnych między konsumentami a stronami trzecimi
Portuguese[pt]
Mediação na conclusão de contratos de subscrição entre consumidores e terceiros
Romanian[ro]
Organizarea medierii la incheierea de contracte de abonament intre consumatori si terti
Slovak[sk]
Zabezpečovanie a vyjednávanie predplatiteľských zmlúv medzi spotrebiteľmi a tretími stranami
Slovenian[sl]
Urejanje posredovanja pri zaključevanju naročniških pogodb med potrošniki in tretjimi strankami
Swedish[sv]
Anordnande av förmedling vid ingående av prenumerationsavtal mellan konsumenter och tredje parter