Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتألف كل فريق محاكمة من محامي ادعاء أقدم (ف – 5) و 2 محامي ادعاء (محام مشارك) (ف – 4) وموظف قانوني (ف – 3) ومدير قضايا (فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)) ومساعد لدعم المحاكمات (فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)).
English[en]
Each trial team is composed of a senior trial attorney (P-5), two trial attorneys (co-counsel) (P-4), one legal officer (P-3), one case manager (General Service (Other level)), and one trial support assistant (General Service (Other level)).
Spanish[es]
Cada equipo de enjuiciamiento se compondrá de un abogado procesalista principal (P-5), dos abogados procesalistas (adjuntos) (P-4), un oficial judicial (P-3), un oficial de juicios (cuadro de servicios generales (Otras categorías)) y un auxiliar de juicios (cuadro de servicios generales (Otras categorías)).
French[fr]
Chaque équipe d’appui est composée de 1 substitut principal (P-5), de 2 coconseillers (P-4) et de 1 juriste (P-3), ainsi que d’un chargé des dossiers [agent des services généraux (autres classes)] et de 1 assistant judiciaire [agent des services généraux (autres classes)].
Russian[ru]
Каждая судебная группа включает старшего адвоката обвинения (С‐5), двух адвокатов обвинения (соадвокатов) (С‐4), одного сотрудника по правовым вопросам (С‐3), одного сотрудника, отвечающего за ведение дел (категория общего обслуживания (прочие разряды)), и одного младшего сотрудника по подготовке судебного разбирательства (категория общего обслуживания (прочие разряды)).
Chinese[zh]
每个审判队由1名高级审判律师(P-5)、2名审判律师(协理律师)(P-4)、1名法律干事(P-3)、1名案件管理员(一般事务人员/其他职等)和1名审判支助助理(一般事务人员(其他职等))组成。