Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
ЩБе направя каквото пожелаете.
Czech[cs]
Udělám pro vás cokoliv.
Danish[da]
Jeg vil gøre alt for dig.
Greek[el]
Θα έκανα τα πάντα για'σένα.
English[en]
I will do anything for you.
Spanish[es]
Haría cualquier cosa por usted.
Estonian[et]
Teeksin teie eest kõike.
Finnish[fi]
Teen mitä vain vuoksesi.
French[fr]
Je ferai n'importe quoi pour vous.
Hebrew[he]
אעשה כל דבר למענך.
Hungarian[hu]
Bármit megtennék érted.
Italian[it]
Farei qualsiasi cosa per voi.
Polish[pl]
Zrobię dla ciebie wszystko.
Portuguese[pt]
Faço tudo por si.
Romanian[ro]
Aş face orice pentru tine.
Russian[ru]
Я готов ради вас на всё.
Slovak[sk]
Urobím pre vás čokoľvek.
Serbian[sr]
Sve ću napraviti za vas.
Turkish[tr]
Sizin için her şeyi yaparım.