Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( حيث سينهزم ( الهيلينيون
Bulgarian[bg]
Там ще бъдем разгромени.
Bosnian[bs]
Tamo ce Heleni pasti.
Czech[cs]
Tam Řekové padnou.
Danish[da]
Der vil Hellas falde.
German[de]
Dort werden die Hellenen fallen.
Greek[el]
Εκεί θα νικηθούν οι Έλληνες.
English[en]
That is where Hellenes will fall.
Spanish[es]
Allí caerán los helenos.
Estonian[et]
Seal hellenid langevadki.
Persian[fa]
اونجا جاييه که " هلني ها " شکست ميخورن
French[fr]
C'est où Hélène est tombée.
Hebrew[he]
שם ההילנים יפלו.
Croatian[hr]
Tamo će Heleni pasti.
Hungarian[hu]
Ott esik majd el Hellász
Indonesian[id]
Itu tempat dimana Hellenes akan runtuh.
Icelandic[is]
Ūar munu Hellenar falla.
Macedonian[mk]
Таму ќе паднат Хелените.
Malay[ms]
Itulah di mana Hellene akan tumbang.
Norwegian[nb]
Det er der hellenerne skal falle.
Dutch[nl]
Daar zal Griekenland vallen.
Polish[pl]
Tam polegną Hellenowie.
Portuguese[pt]
É onde os helenos irão cair.
Romanian[ro]
Acolo vor fi înfrânţi elenii.
Russian[ru]
Там эллины и погибнут.
Slovak[sk]
A tam aj Heléni padnú.
Slovenian[sl]
To je tam, kjer bodo Heleni padli.
Albanian[sq]
Atje Helenët do bien.
Serbian[sr]
Тамо ће Хелени бити побеђени.
Swedish[sv]
Där kommer Hellenen att falla.
Thai[th]
พวกกรีกล่มสลายที่นั่นแน่ ๆ
Turkish[tr]
Yunanlar'da orada olacak.
Vietnamese[vi]
Đó là nơi thiên đường sẽ sụp đổ.
Chinese[zh]
希腊人 会 在 这里 失败