Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Светът на духовете в притчата за богаташа и Лазар
Cebuano[ceb]
Ang kalibutan sa espiritu sa sambingay sa dato nga tawo ug ni Lazaro.
Czech[cs]
Duchovní svět v podobenství o bohatém muži a Lazarovi
Danish[da]
Åndeverdenen i lignelsen om den rige mand og Lazarus
German[de]
Die Geisterwelt im Gleichnis vom reichen Mann und vom armen Lazarus
English[en]
The spirit world in the parable of the rich man and Lazarus
Spanish[es]
El mundo de los espíritus en la parábola del rico y Lázaro
Estonian[et]
Vaimumaailm tähendamissõnas rikkast mehest ja Laatsarusest
Finnish[fi]
Henkimaailma vertauksessa rikkaasta miehestä ja Lasaruksesta
French[fr]
Le monde des esprits dans la parabole du mauvais riche et du pauvre Lazare
Hungarian[hu]
A lélekvilág a gazdag ember és Lázár példázatában
Indonesian[id]
Dunia roh dalam perumpamaan tentang si orang kaya dan Lazarus
Italian[it]
Il mondo degli spiriti nella parabola dell’uomo ricco e di Lazzaro
Korean[ko]
부자와 나사로의 비유에 나오는 영의 세계
Lithuanian[lt]
Dvasių pasaulis palyginime apie turtuolį ir Lozorių
Latvian[lv]
Garu pasaule līdzībā par bagāto vīru un Lācaru
Malagasy[mg]
Ny tontolon’ny fanahy ao amin’ny fanoharana momba ilay lehilahy manan-karena sy i Lazarosy
Mongolian[mn]
Баян хүн, Лазар хоёрын сургаалт зүйрлэл дэх сүнсний дэлхий
Norwegian[nb]
Åndeverdenen i lignelsen om den rike mannen og Lasarus
Dutch[nl]
De geestenwereld in de gelijkenis van de rijke man en Lazarus
Polish[pl]
Świat duchów w przypowieści o bogaczu i Łazarzu
Portuguese[pt]
O mundo espiritual na parábola do homem rico e de Lázaro
Romanian[ro]
Lumea spiritelor la care se face referire în pilda despre omul bogat şi despre Lazăr
Russian[ru]
Духовный мир в притче о богаче и Лазаре
Samoan[sm]
O le lalolagi o agaga i le faataoto i le alii mauoa ma Lasalo
Swedish[sv]
Andevärlden i liknelsen om den rike mannen och Lasarus
Tagalog[tl]
Ang daigdig ng mga espiritu sa talinghaga ng mayamang lalaki at si Lazaro
Tongan[to]
Ko e maama tataliʻanga ʻo e ngaahi laumālié ʻi he talanoa fakatātā ʻo e tangata koloaʻiá mo Lāsalosí