Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи хем си вярващ, хем си мъчител.
Bosnian[bs]
Znači ti si religiozan čovek i mučitelj.
Czech[cs]
Takže jste věřící a trýznitel.
Danish[da]
Så du er religiøs og torturist.
German[de]
Also sind Sie ein religiöser Mensch und ein gewalttätiger.
Greek[el]
Οπότε είσαι και θρησκευόμενος και βασανιστής.
English[en]
So you're a religious man and a torturer.
Spanish[es]
Así que eres un hombre religioso y un torturador.
Estonian[et]
Nii et sa oled usklik mees ja samas ka piinaja.
French[fr]
Vous êtes donc religieux et tortionnaire.
Croatian[hr]
Znači ti si religiozan čovjek i mučitelj.
Hungarian[hu]
Szóval egyszerre hívő és kínvallató.
Indonesian[id]
Jadi kau orang yang religius dan penyiksa.
Italian[it]
Quindi lei e'un uomo religioso e un torturatore.
Norwegian[nb]
Du er en religiøs mann, og torturist.
Polish[pl]
Jesteś religijnym człowiekiem i oprawcą.
Portuguese[pt]
Portanto é religioso e tortura pessoas.
Romanian[ro]
Deci eşti un om religios şi un torturător.
Russian[ru]
Получается ты верующий и палач.
Slovenian[sl]
To pomeni, da si veren človek in mučitelj.
Serbian[sr]
Znači ti si religiozan čovek i mučitelj.
Swedish[sv]
Du är religiös och torterar folk.
Turkish[tr]
Demek dindar birisin ve işkencecisin.