Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
men I har gjort det til en røverkule.’
German[de]
Ihr aber habt es zu einer Räuberhöhle gemacht.’
Greek[el]
Αλλά εσείς τον έχετε κάνει σπηλιά ληστών”.
English[en]
But you have made it a cave of robbers.’
Spanish[es]
Pero ustedes la han hecho una cueva de salteadores.’
Finnish[fi]
Mutta te olette tehneet siitä ryövärien luolan.’
French[fr]
Mais vous en avez fait, vous, une caverne de brigands.’
Italian[it]
Ma voi ne avete fatto una spelonca di ladroni’.
Norwegian[nb]
Men I har gjort det til en røverhule.
Dutch[nl]
Maar gij hebt het tot een rovershol gemaakt.’
Portuguese[pt]
Mas vós fizestes dela um covil de salteadores.’
Swedish[sv]
Men I haven gjort det till en rövarkula.’