Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Britse ekonoom John Atkinson Hobson sê 1884 tot 1914 was ’n tydperk van wat nou die nuwe imperialisme genoem word.
Arabic[ar]
ويؤرخ العالِم الاقتصادي البريطاني جون اتكينسون هُبسُن السنوات ١٨٨٤ الى ١٩١٤ بصفتها فترة ما يدعى الآن بالامپريالية الجديدة.
Cebuano[ceb]
Ang Britanikong ekonomistang si John Atkinson Hobson nagapaila sa mga petsang 1884 hangtod 1914 ingon nga usa ka yugto nga karon gitawag bag-ong imperyalismo.
Czech[cs]
Britský ekonom John Atkinson Hobson datuje období nyní nazývané nový imperialismus do let 1884 až 1914.
Danish[da]
Den britiske økonom John Atkinson Hobson kaldte perioden 1884-1914 for „den nye imperialismes“ epoke.
German[de]
Der britische Wirtschaftswissenschaftler John Atkinson Hobson datierte den sogenannten neuen Imperialismus auf die Zeit von 1884 bis 1914.
Greek[el]
Ο Βρετανός οικονομολόγος Τζον Άτκινσον Χόμπσον καθορίζει τα έτη 1884 μέχρι και 1914 ως την περίοδο αυτού που τώρα ονομάζεται νέος ιμπεριαλισμός.
English[en]
British economist John Atkinson Hobson dates 1884 to 1914 as a period of what is now called new imperialism.
Spanish[es]
El economista británico John Atkinson Hobson considera que el período desde 1884 hasta 1914 fue parte de lo que ahora se denomina neoimperialismo.
Finnish[fi]
Englantilainen taloustieteilijä John Atkinson Hobson nimittää vuosia 1884–1914 uuden imperialismin aikakaudeksi.
French[fr]
L’économiste britannique John Hobson situe entre 1884 et 1914 la période dite aujourd’hui du nouvel impérialisme.
Croatian[hr]
Britanski ekonomist John Atkinson Hobson datira godine od 1884. do 1914. kao razdoblje onoga što se sada naziva novi imperijalizam.
Hungarian[hu]
John Atkinson Hobson brit közgazdász az 1884 és 1914 közötti időt az úgynevezett új imperializmus korszakának nevezi.
Iloko[ilo]
Ti Briton nga ekonomiko a ni John Atkinson Hobson itudingna ti 1884 agingga iti 1914 kas ti panawen a maawagan itan a baro nga imperialismo.
Italian[it]
L’economista inglese John Atkinson Hobson attribuisce quello che ora è definito imperialismo moderno al periodo 1884-1914.
Japanese[ja]
英国の経済学者ジョン・アトキンソン・ホブソンは,今で言う新帝国主義の時代として1884年から1914年までの期間を挙げています。
Korean[ko]
영국의 경제학자 존 애트킨슨 홉슨은 1884년부터 1914년까지를 오늘날 신제국주의로 불리는 시대로 잡았다.
Malayalam[ml]
നവീന സാമ്രാജ്യത്വവാദം എന്ന് ഇപ്പോൾ വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു കാലഘട്ടമായി 1884 മുതൽ 1914 വരെയുള്ള വർഷങ്ങളെ, ബ്രിട്ടീഷ് സാമ്പത്തിക ശാസ്ത്രജ്ഞനായ ജോൺ ആററ്കിൻസൻ ഹോബ്സൻ നിർണ്ണയിക്കുന്നു.
Norwegian[nb]
Den britiske økonomen John Atkinson Hobson henfører årene fra 1884 til 1914 til den perioden som nå kalles nyimperialismen.
Dutch[nl]
De Britse econoom John Atkinson Hobson kenschetst de jaren 1884 tot 1914 als een periode van wat men nu het nieuwe imperialisme noemt.
Nyanja[ny]
Katswiri wa zachuma wa ku Briteni, John Atkinson Hobson akuika madeti a 1884 mpaka 1914 kukhala nyengo imene tsopano ikutchedwa ufumu watsopano wa imperialism.
Polish[pl]
Zdaniem brytyjskiego ekonomisty Johna Atkinsona Hobsona na lata 1884 do 1914 przypada okres nazywany obecnie neoimperializmem.
Portuguese[pt]
O economista britânico John Atkinson Hobson data 1884 a 1914 como período do que hoje é chamado de novo imperialismo.
Russian[ru]
Английский экономист Джон Аткинсон Гобсон датировал т. н. новый империализм временем от 1884 до 1914 гг.
Slovak[sk]
Britský ekonóm John Atkinson Hobson datuje obdobie teraz nazývané nový imperializmus do rokov 1884 až 1914.
Slovenian[sl]
Britanski ekonomist John Atkinson Hobson navaja čas od 1884. do 1914. leta kot obdobje, ki ga danes imenujemo novi imperializem.
Serbian[sr]
Britanski ekonomist Džon Atkinson Hobson datira godine od 1884. do 1914. kao razdoblje onoga što se sada naziva novi imperijalizam.
Southern Sotho[st]
Seithuti sa moruo sa Brithane John Atkinson Hobson o hlalosa lilemo tsa bo-1884 ho ea ho 1914 e le nako ea ho hapa taolo ea moruo ea linaha tse ling e ncha.
Swedish[sv]
Den brittiske ekonomen John Atkinson Hobson avskiljer åren 1884—1914 som en period som nu kallas nyimperialismen.
Swahili[sw]
Mwanauchumi wa Uingereza John Atkinson Hobson ataja tarehe za 1884 hadi 1914 kuwa kipindi cha ule ambao sasa huitwa ubeberu mpya.
Tamil[ta]
பிரிட்டிஷ் பொருளாதார நிபுணர் ஜான் அட்கின்ஸன் ஹாப்ஸன், 1884-லிருந்து 1914 வரையாக உள்ள காலப்பகுதியை புதிய பேரரசாட்சி என இன்றழைக்கப்படுகிற காலப்பகுதியாக சொல்கிறார்.
Telugu[te]
బ్రిటిష్ ఆర్థికశాస్త్రవేత్త జాన్ అట్కిన్సన్ హాబ్సన్ 1884 నుండి 1914 మధ్య కాలాన్ని, ఇప్పుడు దేనినైతే నూతన చక్రవర్తి పాలన అని పిలుస్తున్నారో దానిని ఆ కాలం క్రింది పాలనేయని పరిగణించాడు.
Tagalog[tl]
Tinawag ng Britanong ekonomistang si John Atkinson Hobson ang mga petsang 1884 hanggang 1914 bilang isang panahon ng ngayo’y tinatawag na bagong imperialismo.
Tswana[tn]
Raikonomi wa Moborithane ebong John Atkinson Hobson o bolela dingwaga tsa 1884 go ya go 1914 gore ke lobaka loo jaanong lo bidiwang mebusotona ya mofuta o mosha.
Tahitian[ty]
Te faataa ra te taata tuatapapa i te pae faanavairaa faufaa ra o John Hobson i te tau parauhia i teie mahana te haruraa Hau apî i rotopu i na matahiti 1884 e 1914.
Xhosa[xh]
Ingcali yezoqoqosho yaseBritani uJohn Atkinson Hobson uthi iminyaka esusela kowe-1884 ukuya kowe-1914 yaba lixesha lokuvela koko ngoku kuthiwa lulawulo olutsha lwamathanga.
Chinese[zh]
英国经济学家约翰·阿特金森·霍布森把1884至1914年定为如今我们所谓的新帝国主义时期。
Zulu[zu]
Isazi sezomnotho saseBrithani uJohn Atkinson Hobson ukhomba u-1884 kuya ku-1914 njengenkathi yalokho manje okubizwa ngokuthi umbuso omusha olawula namanye amazwe.