Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
In # the response to special dietary needs was improved and checks were introduced, as explained in Circular # on therapeutic diets, which are prescribed by the staff of the Health Unit serving each prison
Spanish[es]
En el año # se mejoró la respuesta a las necesidades de alimentación especial y los controles establecidos, para lo cual se emitió la circular # sobre las dietas terapéuticas, mismas que son prescritas por personal del Área de Salud que asiste cada Centro Penal
French[fr]
En # les besoins alimentaires spéciaux étaient mieux satisfaits et des contrôles ont été mis en place, selon les directives de la circulaire no # relative aux régimes médicaux, qui sont prescrits par le personnel de l'unité de santé des établissements pénitentiaires
Russian[ru]
В # году был издан циркуляр No # о лечебных диетах,- тех же что предписаны и для медицинского персонала в каждом пенитенциарном центре,- имея в виду более полностью удовлетворять потребности в особом питании и совершенствовать установленный контроль