Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس جميلاً
Bulgarian[bg]
Не беше приятно.
Bosnian[bs]
Nije bilo zgodno.
Czech[cs]
Nebylo to hezké.
Danish[da]
Det var ikke kønt.
German[de]
War nicht sehr schön.
Greek[el]
Δεν ήταν ωραία.
English[en]
Wasn't pretty.
Spanish[es]
No fue lindo.
Finnish[fi]
Se ei ollut miellyttävää.
French[fr]
Sale affaire.
Croatian[hr]
To nije bilo lijepo.
Hungarian[hu]
Csúnya ügy volt.
Indonesian[id]
Tidak begitu bagus.
Italian[it]
Non era bellissima.
Lithuanian[lt]
Nebuvo malonu.
Dutch[nl]
Dat was niet leuk.
Polish[pl]
Nie był ładny.
Portuguese[pt]
Não foi bonito.
Romanian[ro]
Nu a fost destul de.
Slovenian[sl]
Ni bilo lepo.
Serbian[sr]
Nije bilo zgodno.
Swedish[sv]
Ingen munter historia.
Turkish[tr]
Hoş değildi.