Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فعلى سبيل المثال، يفترض في التخطيط الحضري الملائم أن يتصدى لتدفقات الهجرة من الريف إلى الحضر بوسائل تشمل المستوطنات المستدامة والتنمية الاجتماعية الشاملة.
English[en]
For instance, adequate urban planning presupposed addressing rural-urban migration flows through, inter alia, sustainable settlements and inclusive social development.
Spanish[es]
Por ejemplo, una planificación urbana adecuada presupone abordar las corrientes migratorias entre las zonas rurales y las zonas urbanas mediante, entre otras medidas, los asentamientos sostenibles y el desarrollo social inclusivo.
French[fr]
Aujourd’hui, tout plan d’urbanisme digne de ce nom doit tenir compte de l’exode des populations rurales vers les zones urbaines, et notamment comporter des mesures visant à assurer des établissements humains durables et un développement social qui profite à tous.
Russian[ru]
Например, надлежащее городское планирование предполагает решение проблем, связанных с миграционными потоками из сельских районов в города, путем, среди прочего, создания устойчивых населенных пунктов и обеспечения всеохватного социального развития.