Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين هي ذاكرتي الفلاشية ؟
Bulgarian[bg]
Къде ми е флашката?
Bosnian[bs]
Gdje je moj flash drive?
Danish[da]
Hvor er min usb-nøgle?
German[de]
Wo ist mein USB-Stick?
Greek[el]
Πού είναι το στικάκι μου;
English[en]
Where is my flash drive?
Spanish[es]
¿Dónde esté mi memoria?
Persian[fa]
فلش درايو من کجاست ؟
Finnish[fi]
Missä on muistitikkuni?
Hebrew[he]
איפה הכונן שלי?
Croatian[hr]
Gdje je moja memorija?
Hungarian[hu]
Hol van a pendrive?
Indonesian[id]
Di mana USB ku?
Norwegian[nb]
Hvor er minnepennen min?
Dutch[nl]
Waar is mijn USB-stick?
Portuguese[pt]
Onde está a minha pen?
Romanian[ro]
Unde este memoria flash?
Serbian[sr]
Gde je moj fleš drajv?
Swedish[sv]
Var är mitt USB-minne?
Turkish[tr]
Flaş belleğim nerede?