Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Междусекторният характер на кръговата икономика изисква създаването на междусекторен орган за мониторинг.
Czech[cs]
Meziodvětvový charakter oběhového hospodářství vyžaduje zřízení meziodvětvového monitorovacího orgánu.
Danish[da]
Den cirkulære økonomis tværsektorielle karakter kræver, at der oprettes et tværsektorielt overvågningsorgan.
Greek[el]
Η διατομεακή φύση της κυκλικής οικονομίας απαιτεί τη σύσταση ενός διατομεακού οργάνου παρακολούθησης.
English[en]
The cross sectoral nature of the Circular Economy requires a cross sectoral monitoring body to be established.
Spanish[es]
El carácter transversal de la economía circular requiere establecer un organismo de supervisión intersectorial.
Estonian[et]
Ringmajanduse valdkonnaülese laadi tõttu tuleb rajada valdkondadeülene järelevalveasutus.
Finnish[fi]
Kiertotalouden monialainen luonne vaatii monialaisen seurantaelimen luomista.
French[fr]
La nature transversale de l’économie circulaire requiert la mise en place d’une instance de suivi transsectoriel.
Croatian[hr]
Međusektorska narav kružnog gospodarstva zahtijeva uspostavljanje međusektorskog nadzornog tijela.
Hungarian[hu]
A körforgásos gazdaság ágazatokon átívelő jellegéből kifolyólag egy ágazatokon átívelő felügyeleti szervezetet kell felállítani.
Lithuanian[lt]
Žiedinė ekonomika apima įvairius sektorius, todėl reikia įsteigti įvairių sektorių stebėjimo įstaigą.
Latvian[lv]
Ņemot vērā aprites ekonomikas starpnozaru raksturu, ir jāizveido starpnozaru uzraudzības struktūra.
Maltese[mt]
In-natura transsettorjali tal-Ekonomija Ċirkolari titlob li jiġi stabbilit korp tal-monitoraġġ transsettorjali.
Dutch[nl]
Gezien de sectoroverschrijdende aard van de circulaire economie moet er een sectoroverschrijdend toezichtsorgaan worden opgericht.
Polish[pl]
Międzysektorowy charakter gospodarki o obiegu zamkniętym wymaga utworzenia międzysektorowego organu monitorującego.
Romanian[ro]
Caracterul transsectorial al economiei circulare impune crearea unui organism de monitorizare transsectorială.
Slovak[sk]
Medziodvetvová povaha obehového hospodárstva vyžaduje zriadenie medziodvetvového monitorovacieho orgánu.
Slovenian[sl]
Zaradi medsektorske narave krožnega gospodarstva je treba vzpostaviti organ za medsektorsko spremljanje.
Swedish[sv]
Den cirkulära ekonomins sektorsövergripande karaktär kräver att det inrättas ett sektorsövergripande övervakningsorgan.