Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„En professor i retsvidenskab, Ernest van den Haag fra New York, har påpeget: ’Nogle hævder at man ikke bliver påvirket af pornografi.
German[de]
„Nach den Worten von Ernest van den Haag, Professor an der New Yorker Rechtsakademie, ‚behaupten einige, die Pornographie übe keinen wirklichen Einfluß aus.
Greek[el]
«Όπως έχει τονίσει ο καθηγητής της Νομικής Σχολής της Νέας Υόρκης Έρνεστ βαν ντεν Χαγκ, ‘Μερικοί υποστηρίζουν ότι η πορνογραφία δεν έχει πραγματική επίδραση.
English[en]
“As New York Law School professor Ernest van den Haag has pointed out, ‘Some argue that pornography has no actual influence.
Spanish[es]
“Como ha señalado el profesor Ernest van den Haag, de la Escuela de Derecho de Nueva York: ‘Algunos afirman que la pornografía no tiene influencia.
Italian[it]
“Come fa notare il prof. Ernest van den Haag della New York Law School, ‘alcuni sostengono che la pornografia non eserciti nessuna effettiva influenza.
Japanese[ja]
「ニューヨーク大学法学部のエルンスト・ファン・デン・ハーグの指摘によると,『ポルノには現実的な影響力はないと主張する人もいるが,この意見にはどうも説得力がない。
Korean[ko]
“뉴욕 법학 대학원 교수인 어니스트 밴 덴 헤이그가 지적했듯이, ‘외설물이 실제로 영향을 주지는 않는다고 주장하는 사람들이 있다.
Norwegian[nb]
«Professor Ernest van den Haag ved New York Law School sier: ’Noen argumenterer med at pornografien ikke har noen egentlig påvirkningskraft.
Dutch[nl]
„Zoals Ernest van den Haag, hoogleraar aan de New York Law School verklaarde, ’beweren sommigen dat pornografie geen wezenlijke invloed heeft.
Portuguese[pt]
“Como indicou o Professor Ernest van den Haag, da Faculdade de Direito de Nova Iorque: ‘Alguns argumentam que a pornografia não exerce nenhuma influência real.
Swedish[sv]
”Som professor Ernest van den Haag vid juridiska fakulteten i New York har påpekat: ’Somliga hävdar att pornografin egentligen inte har något inflytande.