Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جيّد ، هدية مِنْ a ثائر كونغولي.
Bulgarian[bg]
Подарък от конгоански бунтовник.
Bosnian[bs]
Pa, poklon od pobunjenika u Kongu.
Czech[cs]
Dárek od konžského vzbouřence.
Greek[el]
Δώρο από έναν Κογκολέζο επαναστάτη.
English[en]
Well, gift from a Congolese rebel.
Spanish[es]
Bueno, un regalo de un rebelde del Congo.
French[fr]
Un cadeau d'un rebelle Congolais.
Croatian[hr]
Poklon od pobunjenika u Kongu.
Hungarian[hu]
Ajándék volt egy kongói lázadótól.
Italian[it]
Un regalo da parte di un ribelle congolese.
Dutch[nl]
Een geschenk van een rebel uit Kongo.
Polish[pl]
Podarunek od buntowników z Konga.
Portuguese[pt]
Presente de um rebelde do Congo.
Romanian[ro]
Ei bine, cadou de la un rebel congolez.
Russian[ru]
Подарок конголезского сопротивления.
Slovenian[sl]
Darilo upornika iz Konga.
Serbian[sr]
Pa, poklon od pobunjenika u Kongu.
Turkish[tr]
Kongolu asilerden bir hediyeydi.