Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وقد أخبرنا علماء الاعصاب عن الدارات الكهربائية المعقدة المكونة من مليارات الخلايا العصبية الموجودة في الدماغ
Bulgarian[bg]
И те ни показаха, че мозъкът е една невероятно сложна верига, съставена от стотици милиарди клетки, наречени неврони.
Catalan[ca]
I hem descobert que el cervell és un circuit increiblement complicat compost de bilions de cèl·lules anomenades neurones.
German[de]
Sie haben uns gesagt, dass dieses Gehirn ein unglaublich komplizierter Schaltkreis ist, bestehend aus hunderten Milliarden Zellen, genannt Neuronen.
Greek[el]
Και γνωρίζουμε πως αυτός ο εγκέφαλος είναι ένα απίστευτα περίπλοκο κύκλωμα φτιαγμένο από εκατοντάδες δισεκατομμύρια κύτταρα που ονομάζονται νευρώνες.
English[en]
And they've told us that this brain is an incredibly complicated circuit made out of hundreds of billions of cells called neurons.
Persian[fa]
و به ما گفته شده که مغز یک مدار بسیار پیچیده است که از صدها میلیارد سلول بنام نورون تشکیل شده.
French[fr]
Il nous a appris que ce cerveau est un circuit incroyablement compliqué fait de centaines de milliards de cellules appelées neurones.
Galician[gl]
E dixéronnos que este cerebro é un circuíto incriblemente complicado composto de centos de miles de millóns de células chamadas neuronas.
Hebrew[he]
והן גילו לנו שהמוח הוא מעגל חשמלי מורכב ביותר המורכב ממאות מיליארדים של תאים הנקראים נוירונים.
Croatian[hr]
I rekli su nam da je taj mozak nevjerojatno složen sklop sastavljen od stotina milijarda stanica zvanih neuroni.
Hungarian[hu]
Azt mondták nekünk, hogy az agy egy hihetetlenül komplikált rendszer ami százmilliárdnyi sejtből áll, amiket neuronoknak hívunk.
Indonesian[id]
Mereka memberi tahu kita bahwa otak adalah sirkuit yang sangat rumit terdiri dari ratusan milyar sel bernama neuron.
Italian[it]
Sappiamo che il cervello è un circuito incredibilmente complicato costituito da centinaia di miliardi di cellule chiamate neuroni.
Japanese[ja]
その結果 脳は 数千億のニューロンと呼ばれる細胞が織りなす 複雑な回路から成っていることが分かりました
Korean[ko]
그리고 뇌는 뉴런이라 불리는 수억, 수백가지의 세포로 만들어진 믿을 수 없게 복잡한 회로라는 것을 알려주었습니다.
Lithuanian[lt]
Ir jie mums atskleidė, kad smegenys yra neįtikėtinai sudėtinga grandinė, sudaryta iš šimtų milijardų ląstelių, vadinamų neuronais.
Latvian[lv]
Un tie mums ir parādījuši, ka smadzenes ir neticami sarežģīta shēma, veidota no simtiem miljardiem šūnu, sauktām par neironiem.
Dutch[nl]
We weten nu dat de hersenen een ongelooflijk ingewikkeld netwerk zijn, opgebouwd uit honderden miljarden cellen, neuronen genaamd.
Polish[pl]
Dowiedzieliśmy się, że mózg jest niezwykle skomplikowanym układem, Dowiedzieliśmy się, że mózg jest niezwykle skomplikowanym układem, złożonym z setek milionów komórek zwanych neuronami.
Portuguese[pt]
E isso mostrou-nos que este cérebro é um circuito incrivelmente complicado composto por centenas de milhares de milhões de células chamadas neurónios.
Romanian[ro]
Aşa am aflat că acest creier este un circuit incredibil de complicat făcut din sute de milioane de celule, denumite neuroni.
Russian[ru]
От ученых мы узнали, что мозг - это невероятно сложная электросхема, состоящая из миллионов клеток, которые называются нейронами.
Turkish[tr]
Ve beynin inanılmaz derecede karmaşık bir devre olduğunu yüz milyarlarca nöron denilen hücrelerden oluştuğunu anlattılar.
Vietnamese[vi]
Và điều này cho ta biết não bộ là một mạng lưới vô cùng phức tạp được tạo nên từ hàng trăm tỉ tế bào được gọi là nơ-ron.
Chinese[zh]
研究告诉我们大脑 是由上千亿个神经元细胞 组成的难以想象的复杂电路