Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дори и конспираторите казаха: " Той е роден в Африка! "
Bosnian[bs]
Iako poroditelji kažu: " Rođen je u Africi! "
Czech[cs]
Jen těch pár rasistů tvrdilo: " Narodil se v Africe! "
English[en]
Even though the birthers are going, he was born in Africa!
Spanish[es]
Aunque algunos anden diciendo, " ¡ el nació en Africa! "
Hebrew[he]
אפילו שהמתנגדים שלו אומרים " הוא נולד באפריקה "
Croatian[hr]
Iako poroditelji kažu: " Rođen je u Africi! "
Italian[it]
Anche se i suoi biografi hanno detto che e'nato in Africa.
Polish[pl]
Chociaż przeciwnicy krzyczą: " Został urodzony w Afryce! "
Portuguese[pt]
Pensava que não podiam " Ele nasceu em Africa! "
Romanian[ro]
Chiar dacă moaşele spun " S-a născut în Africa "
Russian[ru]
Хотя некоторые конспираторы утверждают, что всё-таки " он родился в Африке! "
Serbian[sr]
Iako poroditelji kažu: " Rođen je u Africi! "